corindone ha scritto:
ma, scusa, tu era la prima volta che lo sentivi , il "che schifo" ??
figurati che l'ho risentito durante l'anno in alcuni locali dove facevano cabaret ...!
comunque controllerò, proverò a cercare il trailer in italiano
e quando uscirà il dvd (che comprerò sicuramente !!!!).
comunque al di là di quel caso, mi sa che abbiamo opinioni
differenti sul doppiaggio: ogni tanto mi capita di riconoscere in un film una voce che ha fatto un altro attore in un altro film.
in quel caso mi si perde un po' di magia; sarò io un po' suonato....
