Premesso che anch'io tengo settato originale alla voce TV dal menù del my Sky... Quando dici scalatina a 720p dello skybox invece dei 1080i, è una cosa che fa in automatico o c'è da intervenire su qualche setting?
ciao
era riferito a antomia che a il mysky ma con abilitato solo sd.
comunque lo skybox fa:
originale . non effettua nessuna scalatura invia alla hdmi il video cosi come é. quindi se il canale é sd arriva sd e se 1080i arriva in 1080i lo stesso per 720p.
poi ci sono le altre impostazione
576 fa il downscaling dell hd a quella risoluzione
720p fa il downscaling del 1080i e l upscaling del sd
1080i fa l upscaling di tutto.
sul cosa sia meglio dipende tutto da quale procesore video lavora meglio o da quale combinazione é migliore.
per l SD potrebbe essere una buona scelta impostare lo scaling dallo skybox a 720p perche in questo modo puoi mappare il pannello del tv4k 1-1 con la sorgente e di conseguenza evitare il piu possibile lavorazioni suplementari. (ovviamente questo é valido se lo scaler del tv non da un buon risultato.) e sopratutto comunque non ci si deve aspettare di vedere come fosse un hd.
per quanto riguarda la tua domanda. no se setti originale nello sky box non ci sono lavorazioni e sara il tv a fare tutto. quindi se vuoi il 720p devi impostare nello skybox il 720p (occhio che é un po machinoso impostarlo im modo definitivo).
se ai lo skybox con abilitato l hd ti conviene provare ad impostare 1080i nello skybox cosi ai un upscaling dal box e poi puoi mappare 1-1 il pannello del tv4k cosi é come se usi uno schermo FHD a questo punto devi vedere se sia meglio usarlo come un fhd o fargli fare l upscaling del 1080i al tv.
ovviamente devi ricalibrare l immagine. ma in linea di massima credo che sia la soluzione migliore. perche se settato in originale arrivano nella spessa porta hdmi piu risoluzioni ed i settaggi fatti per l hd non andranno necessariamente bene per l sd e viceversa.