Spinotti

LA VITA È BELLA 20 anniversario

Ci posso provare a chiederlo. Ma penso proprio che non mi daranno più retta. Mi han detto oggi che le risposte loro le han già date.... oggi mi han risposto forse perché gliene ho spedite 3 negli ultimi giorni.
Però sono stati gentili e non si son limitati a scrivermi 2 righe.

Nb. Il difetto era presente anche nella vecchia edizione.... in questa probabilmente si è un pochino accentuata per migliorare il resto della fruizione del film ..... ma han detto che parlare di difetto su un "congelamento" di una frazione di secondo è un NON PROBLEMA.
Comunque prometto di scrivere le richieste da te suggerite. ;)
 
Grazie Emi, probabilmente a queste domande a loro non conviene rispondere, e quindi non ti risponderanno più, ma tentare non costa nulla. Vediamo se dimostrano di essere veramente dalla parte del cliente, e che non ti rispondano con il solito "per il momento non è prevista una nuova edizione, ma tieni d'occhio il sito per vedere se c'e' qualche novità".
 
Mi han risposto dicendo che il problema sussiste nel master di loro possesso.... che esempio nel master della vita è bella del dvd "il congelamento" non c'è ma era il master di qualità SD.
In giro ci sono master magari privi del problemino ma il film era NON INTEGRALE.
Han voluto per il 20 anniversario dare al cliente il film come uscì nei cinema nel 1997.
Post Oscar o l'edizione Miramax è il film con circa 9 o 11 minuti in meno... e a loro non interessava inserirlo nell'edizione 20 anniversario.
Han lavorato sul master cambiando la codifica per migliorare il più possibile il materiale di partenza.

Su future edizioni non han detto nulla. Ma presumo se uscirà qualcosa di nuovo sarà per il 25 anniversario.
Sul 4K idem. Ma presumo che aspettino di vedere se in Italia i costi possano essere abbattuti da prenotazioni o vendite cospicue....

Detto questo mi ritengo a questo punto soddisfatto:
Nessun errore di masterizzazione né colpe imputabili alla CGHV.......
Un congelamento di un millesimo di secondo non è percettibile ai più....( e imputabile al master )... e comunque sarebbe grave a mio avviso se fosse stato un fuori sincrono come avvenuto nel bluray di un altra discussione.... ma non voglio andare Off Topic. :)
 
Ultima modifica:
Ho preso la nuova edizione e confermo che il difetto si vede eccome, perche' l'immagine in effetti si freezza proprio mentre sta parlando. Sulla vecchia edizione si percepisce un lieve tentennamento come se perdesse un frame, ma non c'e' nessun freeze dell'immagine. Per questo nella vecchia e' quasi impossibile accorgersi di nulla, mentre nella nuova il difetto lo avrei notato senza dubbio anche se non lo avessi saputo prima.
Appena riesco posto una comparazione delle immagini a confronto con le altre edizioni.
 
Confermato quello che é successo a me la nuova é peggiore in quel punto per quel difetto non é questione di lettore é proprio cosí il disco.
 
E questo e' il report del nuovo disco:

Codice: 
                                                                                                                Total   Video                                             
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     2:04:19 29.879.439.360  36.318.019.327  32,05   27,98   DD AC3 5.1 448Kbps                        DTS-HD Master 5.1 1910Kbps (48kHz/16-bit)

Codice: 
DISC INFO:

Disc Title:     LA VITA E BELLA
Disc Size:      36.318.019.327 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:04:19.000 (h:m:s.ms)
Size:                   29.879.439.360 bytes
Total Bitrate:          32,05 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27984 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Italian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             Italian         1910 kbps       5.1 / 48 kHz / 1910 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Italian         0,002 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         29,885 kbps                     
Presentation Graphics           English         23,416 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000     2:04:19.000     29.879.439.360  32.047          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:05:09.041     30.460 kbps     44.148 kbps     00:00:19.874    37.318 kbps     00:00:19.666    35.832 kbps     00:00:19.749    158.624 bytes   843.119 bytes   00:00:20.916    
2               0:05:09.041     0:05:38.458     29.566 kbps     42.044 kbps     00:08:32.166    36.174 kbps     00:07:02.958    35.652 kbps     00:06:58.666    153.990 bytes   699.838 bytes   00:07:07.708    
3               0:10:47.500     0:05:04.500     26.110 kbps     39.492 kbps     00:10:51.625    36.421 kbps     00:10:51.166    35.827 kbps     00:10:47.625    135.990 bytes   680.502 bytes   00:11:27.166    
4               0:15:52.000     0:04:11.833     30.616 kbps     39.291 kbps     00:20:02.125    35.831 kbps     00:19:58.625    33.079 kbps     00:19:53.625    159.458 bytes   687.647 bytes   00:19:58.666    
5               0:20:03.833     0:03:59.500     31.785 kbps     41.587 kbps     00:22:59.458    37.321 kbps     00:22:58.958    34.537 kbps     00:20:04.458    165.544 bytes   672.847 bytes   00:22:59.500    
6               0:24:03.333     0:05:31.708     31.051 kbps     39.571 kbps     00:29:26.958    34.850 kbps     00:27:13.041    34.495 kbps     00:27:21.458    161.725 bytes   652.387 bytes   00:24:59.500    
7               0:29:35.041     0:04:48.541     22.854 kbps     31.432 kbps     00:32:53.666    28.325 kbps     00:32:51.041    27.389 kbps     00:32:51.666    119.030 bytes   452.000 bytes   00:32:54.708    
8               0:34:23.583     0:06:32.458     24.269 kbps     39.258 kbps     00:34:29.208    37.109 kbps     00:34:29.708    35.765 kbps     00:34:28.833    126.399 bytes   643.639 bytes   00:34:24.750    
9               0:40:56.041     0:06:26.958     29.165 kbps     38.526 kbps     00:45:35.166    33.945 kbps     00:45:33.541    32.665 kbps     00:41:35.166    151.901 bytes   649.753 bytes   00:45:34.208    
10              0:47:23.000     0:09:39.500     30.065 kbps     43.918 kbps     00:49:27.625    37.269 kbps     00:49:24.125    35.841 kbps     00:49:20.625    156.588 bytes   681.304 bytes   00:48:28.166    
11              0:57:02.500     0:03:36.833     29.226 kbps     36.748 kbps     00:57:17.125    33.324 kbps     00:57:14.666    33.091 kbps     00:57:25.125    152.220 bytes   704.119 bytes   00:57:39.166    
12              1:00:39.333     0:04:19.666     29.922 kbps     40.742 kbps     01:01:43.958    36.181 kbps     01:02:34.000    35.709 kbps     01:02:31.458    155.843 bytes   686.082 bytes   01:02:40.000    
13              1:04:59.000     0:05:40.708     26.794 kbps     41.172 kbps     01:05:41.625    37.669 kbps     01:05:39.625    35.632 kbps     01:05:38.750    139.550 bytes   624.966 bytes   01:05:42.666    
14              1:10:39.708     0:05:20.666     26.719 kbps     40.199 kbps     01:11:42.833    35.443 kbps     01:11:40.833    33.936 kbps     01:11:36.833    139.161 bytes   644.009 bytes   01:11:43.875    
15              1:16:00.375     0:07:04.833     25.000 kbps     36.845 kbps     01:19:32.500    33.855 kbps     01:19:30.791    33.710 kbps     01:19:26.500    130.209 bytes   631.796 bytes   01:19:33.541    
16              1:23:05.208     0:06:04.000     30.766 kbps     42.565 kbps     01:23:23.833    37.531 kbps     01:23:23.166    35.715 kbps     01:23:23.333    160.237 bytes   743.727 bytes   01:28:23.875    
17              1:29:09.208     0:06:49.875     23.787 kbps     38.016 kbps     01:29:59.333    34.581 kbps     01:29:54.375    33.641 kbps     01:29:52.833    123.891 bytes   640.032 bytes   01:29:53.875    
18              1:35:59.083     0:08:52.625     29.256 kbps     41.066 kbps     01:42:36.208    36.989 kbps     01:42:35.708    35.716 kbps     01:42:30.458    152.376 bytes   698.697 bytes   01:42:39.250    
19              1:44:51.708     0:08:05.083     26.702 kbps     42.943 kbps     01:45:54.333    37.521 kbps     01:45:54.333    35.831 kbps     01:45:53.833    139.072 bytes   680.262 bytes   01:45:55.375    
20              1:52:56.791     0:05:21.708     28.301 kbps     41.069 kbps     01:55:22.916    35.826 kbps     01:57:52.958    35.668 kbps     01:57:48.416    147.399 bytes   738.837 bytes   01:55:08.458    
21              1:58:18.500     0:06:00.500     27.456 kbps     39.052 kbps     02:00:34.125    36.218 kbps     02:00:32.125    35.769 kbps     02:00:32.125    143.018 bytes   680.132 bytes   02:00:29.166    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00005.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     7458,875                27.984                  26.091.337.043  141.905.271     
00005.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             ita (Italian)           7458,875                448                     417.704.448     2.330.940       
00005.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       ita (Italian)           7458,875                1.910                   1.781.059.380   10.847.245      
00005.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             ita (Italian)           7458,875                0                       1.704           17              
00005.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             ita (Italian)           7458,875                30                      27.864.433      161.864         
00005.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             eng (English)           7458,875                23                      21.832.491      126.842
 
Direi molto meglio l'US Lionsgate (al netto di DNR e antialiasing), il nuovo CG ha i neri affogatissimi ed è sfocato (manca totalmente il microdettaglio), guardate questo frame: sul nuovo CG i personaggi, gli alberi, i ciuffi d'erba e i ciottoli della strada sterrata appaiono come se fossero fuori fuoco e poco definiti.

In definitiva non credo ci sia un disco del tutto soddisfacente in circolazione, la pellicola andrebbe riscansionata e/o restaurata, magari col supporto diretto di Benigni (il DoP è morto nel 2005). Mia personale opinione: il disco del 20° anniversario è pessimo, un fallimento se si considera solo il film vero e proprio, anche senza considerare il problema di cui si è parlato: doveva essere un disco "speciale", invece si è rivelato una delusione.
 
Ultima modifica:
Si 30 gb solo il film. Mezza delusione anche per me visto l'anniversario e l'importanza e il prestigio del film. È lo stesso disco del 2010 con un lieve miglioramento avrebbe bisogno di nuova linfa per me.
 
Può essere anche come dici ma considera che:

1) il master CG è l unico presente al mondo con film integrale pre-Oscar

2) le edizioni estere oltre ad essere con scene tagliate hanno DNR e\o altri filtri

Perciò non penso che in Italia ci si possa lamentare soprattutto considerando questi aspetti
Poi non mi reputo un esperto e non so giudicare perfettamente le comparazioni postate qualche post indietro da marcop76
 
dunque, la versione USA, come già detto più e più volte è totalmente inguardabile. non so come si possa dire che è la migliore. i filtri digitali non si possono togliere, quindi qui abbiamo un bel video da cartone animato piuttosto che un film. resto invece perplesso sulla nuova versione CG che, a parer mio, è anche peggio della vecchia (almeno a veder gli SS). l'encoding della vecchia resta il migliore, e questo lo si vede chiaramente in questo screen:

http://screenshotcomparison.com/comparison/134592/picture:2

guardando attentamente i coriandoli si vede bene che la vecchia offre più dettaglio ed anche la grana è meglio risolta. la cosa peraltro si vede bene anche negli altri SS. l'unico difetto della prima release (a parte il master vetusto, chiaramente) è un leggero affogamento sui neri.
 
Barret la nuova versione CG ha lo stesso identico master della precedente versione: cambia solo la codifica : da vc-1 siamo passati alla codifica AVC
Gli ss magari non rendono ma dal vivo posso garantirti che un miglioramento del quadro visivo c'è stato.
 
barrett ha detto:
dunque, la versione USA, come già detto più e più volte è totalmente inguardabile. non so come si possa dire che è la migliore. i filtri digitali non si possono togliere, quindi qui abbiamo un bel video da cartone animato piuttosto che un film. resto invece perplesso sulla nuova versione CG che, a parer mio, è anche peggio della vecchia (almeno a v..........[CUT]
Clicca per espandere...

D'accordo con te. La versione USA è davvero uno scempio
 
non ho detto che è cambiato il master, ho detto che stando agli SS l'encoding del vecchio mi sembra migliore. oltretutto dire AVC piuttosto che VC-1 vuol dire poco o nulla, dipende da come è sfruttato il codec. ci sono dischi in VC-1 perfetti ed altri in AVC terribili. oltretutto anche il gamma cambia, visto che la nuova è un po' più luminosa. però ovvio che non posso giudicare per intero visto che non posseggo i dischi (e non spenderò denaro per nessuna di queste uscite).
 
Allora è meglio l'edizione della Studio Canal UK, ma non parlate di "leggero" affogamento dei neri sulla CG: i neri proprio sono spacciati sulla Cecchi Gori, altro che leggero affogamento, basta vedere tutti i dettagli mangiati sul cappello e il vestito della Braschi nel primo frame e per quanto concerne i microdettagli guardate la strada sterrata, sull'UK è una classica strada di montagna con la ghiaia e piccoli sassi, sul disco CG è praticamente una roba liscia senza ghiaietta e dal colore uniforme. Ci vorrebbe un'etichetta straniera (Criterion?) che sappia cosa voglia dire creare un disco "speciale" e che si impegni a trovare un master senza tagli, lo restauri e lo scansioni a 4K, per poi regalarci un'edizione degna di questo lungometraggio; il nuovo disco è una delusione, che si voglia trovare scusanti (mancanza di soldi o altro) poi è un altro tipo di maniche.
 
Ultima modifica:
Continuo a pensare che con tutti i limiti possibili l edizione nostrana è la migliore di tutte.
Vedo che anche un sito Internet (darumaview) dice la stessa cosa.
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Indietro
Top

Expert Imaging & Sound Association

AV Magazine è membro EISA dal 2019
all'interno del Mobile Devices Expert Group

Per informazioni: www.eisa.eu

Legali - Privacy - Privacy settings
Cookie - Pubblicità - Redazione

AV Raw s.n.c. P.iva: 02040960672
AV Magazine - Testata giornalistica con registrazione Tribunale di Teramo n. 527 del 22.12.2004
Direttore Responsabile: Emidio Frattaroli
Editore: AV Raw s.n.c. - Iscrizione ROC n. 33221

Copyright © 2005 - 2024. È vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica