Italiano, questo sconosciuto

[ninodiz]

Ritornando in topic...
ehm in argomento.

Personalmente Odio, anzi ABORRO!!! l'espressione "piuttosto che" come disgiunzione alla pari di "o".
E' una moda stupida che storpia la lingua e il significato.

 

[alelocate]

Nino la spiegazione giusta potrebbe essere la tua.
Ma come mai tu non hai perso le staffe dandomi del razzista e qualcun altro mi è saltato addosso?

Io credo che darmi del razzista sia piùttosto grave ed esagerato.
Quindi prego il Sig. Flex che è plurilaureato come tutta la sua famiglia di andare a leggersi il significato di razzismo sul dizionario invece di darmi lezioni di italiano e gli chiedo scusa se sono un povero geometra sgrammaticato.
Non ho parlato di razze ma di dialetti che influiscono sull uso dell'italiano.
Ho forse detto che il settentrionale parla un italiano perfetto? Non mi pare, se l'ho fatto quotatemelo.

Mi dispiace che la discussione abbia preso questa piega, avevo premesso in tutti i modi che non intendevo offendere nessuno.

 

[obiwankenobi]

Questa è la terza volta che lo ripeto, e mi sembra (onestamente) troppo.
Finitela qui.

Il prossimo intervento comporterà la chiusura del thread.

 

[ninodiz]

Giusto!
Cerchiamo di continuare la discussione piuttosto che farcela chiudere...
(che soddisfazione usarla nel modo giusto di questi tempi)

http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=3930&ctg_id=93

 

[Picander]

Pertanto succede che faccio più caso agli errori con un interlocutore lontano dalla mia regione che con un mio conterraneo..

Concordo pienamente!
Basta per cortesia fare una questione di italiano-curva-nord contro italiano-curva-sud. A me interessano gli errori ovunque siano.

Intanto avvio una nuova segnalazione: stiamo perdendo il futuro semplice. Spero che sia un impoverimento che colpisce solo quelli delle mie parti, visto che dalla Toscana in giù c'è più ricchezza di tempi verbali. Almeno mi sembra che in Toscana il futuro semplice resiste di più, qualcuno può confermare?

"Domani faccio la pizza"
"Ad aprile nasce mia figlia"
"Dicono che domani fa bel tempo" e così via

 

[Alessandro Pecorelli]

non sarebbe più semplice risolvere così:
-domani pizza! che fà di un proposito futuro un'affermazione dal tono festoso
-domani sole! occhio all'accezione perchè potrebbe essere inteso come:
-domani prenderete tutti delle sonore fregature .
-ad aprile diventerò papà, ah no, questa è giusta...credo!

 

[ninodiz]

-domani sole! occhio all'accezione

Domani sole!
-domani sarà bel tempo...
-domani attenti alle fregature...
-domani le mie amiche resteranno a casa da sole...
-domani non userò Svelto, ma Sole piatti...

Ogni Lunedì sera su radio DeeJay va in onda CordialMente con Linus e gli "Elio e le storie tese".
E' una trasmissione divertente che gioca con la nostra lingua con ironia, intelligenza e demenzialità...

 

[BIODANCERO1]

STIAMO RINNEGANDO LE ORIGINI

CARO PICANDER SONO PERFETTAMENTE D'ACCORDO CON TE. SONO ARRIVATO AL PUNTO DA ODIARE LA LINGUA INGLESE. NON LA SOPPORTO PIU'. NON C'E' ALCUNA GIUSTIFICAZIONE DI USARLA AL POSTO DELL'ITALIANO. INOLTRE SIAMO SICURI DI USARE I TERMINI IN SENSO APPROPRIATO , SOPRATTUTTO IN CAMPO INFORMATICO ? IO HO MOLTI DIBBI. UN SALUTO AMICHEVOLE BIODANCERO 1

 

[PynkyZ]

Figurati l'uso delle maiuscole...
Io invece credo che nulla aiuti la comprensione profonda della propria lingua come lo studio delle lingue altrui.

 

[obiwankenobi]

BIODANCERO1, sei pregato di rispettare le norme che vigono in questo Forum, e in particolare l'uso non corretto del carattere maiuscolo, che su internet corrisponde a URLARE in faccia a chi legge.
Puoi cortesemente editare il tuo post?

Grazie.

 

[Paperina83]

-ad aprile diventerò papà, ah no, questa è giusta...credo!

E' giusta nel senso che diventerai effettivamente papà?

...Io invece credo che nulla aiuti la comprensione profonda della propria lingua come lo studio delle lingue altrui.

Si, ma ciò non deve significare sostituire la propria lingua con quella altrui! Almeno se si rimane nei confini nazionali.

 

[alelocate]

- Quando muoio mi faccio cromare. (Eccellente!)

- Di fronte a queste cose rimango putrefatto! (Che schifo!)

- Arriva il treno, hai blaterato il biglietto? (...)

- Come faccio a fare tutte queste cose simultaneamente? Dovrei avere il dono dell'obliquità! (la torre di Pisa?)

- Basta! Vi state coagulando contro di me! (trasfusione?)

- E' nel mio carattere: quando qualcosa non va, io sodomizzo! (Stategli lontano!)

- Anche l'occhio va dalla sua parte... (Si chiama strabismo...)

- Non so a che santo riavvolgermi. (Una video cassetta devota...)

- Avete i nuovi telefonini GPL? (No mi spiace solo benzina!)

- Il cadavere presentava evidenti segni di decesso. (Ma va?! Strano)

- Prima di operarmi mi fanno un' autopsia generale. (Auguri!)

- Abbiamo mangiato la trota salmonellata. (Ancora auguri!)

- Vorrei un'aspirina in supposte effervescenti. (Quando si dice faccia da ****....)

- Vorrei una maglia con il collo a volpino. (Non era lupetto?...)

- Vorrei una pomata per l 'Irpef. (Herpes è difficile...)

- Tu non sei proprio uno sterco di santo. (Menomale.)

- E' andato a lavorare negli evirati arabi. (Contento lui...)

- A forza di andare di corpo mi sono quasi disintegrata. (O
disidratata? Alla faccia della diarrea!)

- Mia nonna ha il morbo di Pakistan. (...)

- La mia auto ha la marmitta paralitica. (...e al posto dei cavalli ha le sedie a rotelle?)

- Verrà in ufficio una stragista per il tirocinio. (Si salvi chi può!)

- Sono momentaneamente in stand-bike. (L'attesa in bicicletta...)

- Da vicino vedo bene, è da lontano che sono lesbica.
(Aiuto...)

- Mi sono fatta il Leasing al viso. (...pensavo un mutuo...)

- E' inutile piangere sul latte macchiato. (Meglio farlo su un bel cappuccino....)

- Voi vendete case a prezzi gastronomici (grazie alle cucine?)

- Sei sparito dalla circonvallazione (si ora sono in una casa chiusa)

 

[luipic]

Ahh, è un thread sulle barzellette .
Alelocate mi faceva notare in mp che vilipendio si scrive con una "l" e non due, come ho fatto prima.
Chiedo venia.
Ciao
Luigi

 

[alelocate]

Ci credi se ti dico che non sono barzellette ma citazioni reali?
Parte di esse arrivano da un gruppo su Facebook intitolato: "almeno l'italiano sallo" e sono state appunto raggruppate da gente che le ha sentite di persona..
Le ultime 2 le ho aggiunte io e sono recenti dichiarazioni di miei clienti!

 

[ennio1]

.........Le ultime 2 le ho aggiunte io e sono recenti dichiarazioni di miei clienti!

Molto carine,non le conoscevo!
Quindi,visto il livello e se si parla di gastronomia e circonvallazione....hai un chiosco mobile di Hot Dogs?


....si scherza.....probabilmente vendi o affitti case...

 

[alelocate]

Si esatto...ne ho altre in mente tipo:
-Vorrei una villetta con la c(t)averna
-Ma la casa ce l'ha una cucina mangiabile (abitabile)
-sulla casa c'è per caso un ippocampo? (ipoteca)

 

[Picander]

E' giusta nel senso che diventerai effettivamente papà?

Esatto!!!!! :yeah:

 

[Picander]

-sulla casa c'è per caso un ippocampo? (ipoteca)

non se ci va ad abitare da solo!

 

[alelocate]

ahahahahaha

 

[alelocate]

Una domanda vi faccio:
mi è capitato di ricevere dei documenti con scritta una roba tipo: "vi preghiamo di ritornarcela controfirmata quanto prima possibile"

Io e i miei soci eravamo straconvinti fosse sgrammaticato ma poi da un altra fonte ecco ripresentarsi la stessa forma...

A questo punto abbiamo qualche dubbio!
Voi l'avete mai sentito?