Te l'ho tradotto con google....
Cari clienti.
Prima di tutto, siamo molto dispiaciuti per questa tarda annuncio sul di ritorno del M-6500A
E vorrebbe estendere la nostra gratitudine per la vostra pazienza.
In realtà abbiamo cambiato il piano del nostro precedente annuncio per rendere il Processo più rapido e sicuro.
Il posto per il nostro piano iniziale: Un centro di raccolta in ciascun paese.
Il nuovo luogo: Dvico in Corea.
Si prega di leggere attentamente le istruzioni qui sotto e inviare nuovamente l'unità a Noi di conseguenza.
1. Si prega di pack il tuo unità principale, e metterlo in una piccola scatola.
Non inviare l'unità con HDD, un sintonizzatore, o accessori insieme.
Noi non siamo responsabili per tali elementi, in ogni caso. E ci piacerebbe Di fare un pacco di circa 1 kg di peso, se possibile.
Ti preghiamo di inviare un'email a
6500RMA@dvico.com nel caso che il suo ritorno il quantitativo sia più di 5 pezzi.
2. Visita FedEx o chiamare un centro vicino a voi e situato nella tua città,
Di inviare il vostro pacco.
Qui è l'indirizzo che si usa.
Dvico Inc RMA Team 6500
4F Onse Telecom Building, 192-2 Goomi-dong, Boondang-ku, Sungnam,
Kyungi, Corea. (463-810)
Tel: +82 31728 1302.
E qui è il numero di conto FedEx per il trasporto di merci raccogliere.
****-****-*
Non hai bisogno di pagare per la consegna Fedex, ma si prega di utilizzare il servizio FedEx Solo in quanto non siamo in grado di pagare per altri servizi di consegna.
3. Si prega di visitare la pagina web e riconfermare le tue informazioni con il Numero che avete ricevuto da Dvico online.
Http://www.tvix.co.kr/eng/My6500RMA.aspx
Digita o incolla il numero di monitoraggio e premere "CONFERMA".
Potete vedere tutte le informazioni che hai scritto sul sito Web.
È possibile modificare alcuni dei tuoi dati ad eccezione di Nome, e-mail e Paese in rosso.
Infine digitare il proprio "FedEx tracking number" nella parte inferiore della pagina web.
Per rendere ancora più veloce la consegna, si prega di verificare se avete inserito il corretto numero di tracking FedEx.
Grazie.