Visto che ti piace trafficare, eccoti qui alcuni indirizzi, sono quasi tutti siti con centinaia di links a siti di autocostruzione o, comunque, contenenti schemi relativi all'audio (valvole e transistors), così ne hai per qualche mese (di sola lettura)

.
http://audionova.nu/Innehall/audionova_DIY.htm
http://www.audiocostruzioni.com/links/links.htm
http://www.one-electron.com/tech_library.html
http://sound.westhost.com/projects.htm#index
http://www.audiofanatic.it/
Per quanto riguarda le tue domande, non ho capito se vuoi collegare un pre-phono tra un player DVD ed un finale di potenza, non sarebbe proprio il caso

.
C'è da dire che l'uscita di un lettore DVD è ampiamente in grado di pilotare direttamente un finale di potenza, forse mancherebbe un controllo di volume, personalmente inserirei anche un controllo di toni, ma qui i puristi vorrebbero la mia pelle, e stiamo andando verso l'inverno

.
Potresti benissimo realizzare un pre sia per fono che per ingressi lineari, dotato di selettore degli ingressi e di controllo di toni separati per alti e bassi, ovvero il classico preamplificatore.
Nei links che ti ho fornito ne troverai di tutti i tipi.
Per quanto riguarda il prezzo tutto dipende a quanto riuscirai a trovare le valvole (3 o 4 doppi triodi solitamente del tipo ECC83 o 12AX7 più un'eventuale raddrizzatrice) e il trasformatore di alimentazione.
Prova, per avere un'idea, da:
http://www.elettronicanovarria.it/
http://www.digitex.it/
Per i componenti puoi iniziare ad usare i normali che si trovano dai rivenditori di materiale elettronico.
Una sola avvertenza. se non hai mai lavorato sulle valvole ricordati che le tensioni in gioco sono elevate, dai 100 V in su, molto in su nei finali, quindi attenzione, la scossa non è mortale (il più delle volte

), ma non è piacevole.
Ricordati, sorattutto, che la tensione nel circuito rimane per un po' ANCHE AD APPARECCHIATURA SPENTA (tempo di scarica degli elettrolitici di filtro).
Ciao