Appunto.
Poi possiamo parlare di tutto ed il contrario di tutto. Ma offrire la possibilità di replica al diretto interessato deve essere una regola.
Emidio
-
La seconda tappa del confronto tra TV OLED e proiettori Epson si sposterà a Padova, in occasione del Gran Galà dell'Alta Fedeltà. Nella suite 235 porteremo di nuovo a confronto il TV Sony Bravia 8 II con tecnologia QD-OLED con i due campioni dotati di pannello OLED-WRGB, ovvero il Panasonic Z95B e il Loewe Stellar, tutti con diagonale da 55", mostrati sia in default che dopo una accurata calibrazione. Sessioni il sabato 22 novembre dalle dalle 10:30 alle 18:30 e la domenica 23 dalle 10:30 alle 17:30.
Maggiori informazioni a questo link.
Crtcinema e 4500+
- Autore discussione GigiX
- Data d'inizio
Appunto.
Poi possiamo parlare di tutto ed il contrario di tutto. Ma offrire la possibilità di replica al diretto interessato deve essere una regola.
Emidio
posso esprimere la mia?
io ho detto di aver avuto qualche problemino con Eric. ma non ho mai detto che sia un truffatore...il proiettore che mi ha mandato corrisponde a quello che volevo.una cosa sola mi dà fastidio. se ha in casa un proiettore già pronto che mette all'asta su e.bay..perchè nel momento in cui gli arriva il pagamento deve fra trascorrere 2 settimane prima di spedirtelo???io credo che ad imballare e mettere su un pallets un crt qualche ora sia più che sufficiente...secondo me invece accade il contrario: prima si mette l'inserzione, poi arriva il pagamento e dopo viene assemblato il crt...però non è cos' che si fa perchè se l'asta sai chiude ad un prezzo alto è tutto ok ma se l'asta si chiude ad un prezzo basso pensi che Eric mandi un gioiellino per pochi dollari...mi fido di lui ma non credo proprio che sia uno stolto. questo solo per dire che occorre chiarezza fin da subito.
per andrea aghemo: ho contattato eric per il telecomando e mi ha risposto subito (come nel 90% delle altre volte)e ho anche scritto sul mio 3ad cosa mi ha risposto. adesso provo la sua soluzione. certo che se non funziona...mi impunterò per ottenere un telecomando funzionante.
buon crt a tutti.
io ho detto di aver avuto qualche problemino con Eric. ma non ho mai detto che sia un truffatore...il proiettore che mi ha mandato corrisponde a quello che volevo.una cosa sola mi dà fastidio. se ha in casa un proiettore già pronto che mette all'asta su e.bay..perchè nel momento in cui gli arriva il pagamento deve fra trascorrere 2 settimane prima di spedirtelo???io credo che ad imballare e mettere su un pallets un crt qualche ora sia più che sufficiente...secondo me invece accade il contrario: prima si mette l'inserzione, poi arriva il pagamento e dopo viene assemblato il crt...però non è cos' che si fa perchè se l'asta sai chiude ad un prezzo alto è tutto ok ma se l'asta si chiude ad un prezzo basso pensi che Eric mandi un gioiellino per pochi dollari...mi fido di lui ma non credo proprio che sia uno stolto. questo solo per dire che occorre chiarezza fin da subito.
per andrea aghemo: ho contattato eric per il telecomando e mi ha risposto subito (come nel 90% delle altre volte)e ho anche scritto sul mio 3ad cosa mi ha risposto. adesso provo la sua soluzione. certo che se non funziona...mi impunterò per ottenere un telecomando funzionante.
buon crt a tutti.
D
Decibel
Guest
Ritengo questo thread veramente interessante per chi ha gia' preso un pj ed utile per i potenziali e futuri acquirenti.
Manca pero' una parte importante: l'intervento di questi "venditori" d'oltreoceano. Io sono convinto che potremo indurre queste persone ad intervenire direttamente se traducessimo nella loro lingua i nostri interventi.
Sfortunatamente per me, non sono in grado di farlo e Plexi47 ne sa qualcosa dato che mi ha "seguito" in tutta la fase dei contatti per l'acquisto del mio pj
La proposta e' quindi quella di scrivere i futuri post del presente thread ANCHE (quindi non solo) in inglese e tradurre, editando in modo opportuno, quanto gia' e' stato scritto.
p.s. Invito qualche volenteroso
a tradurre anche questo mio post e a mandarmi in PM il testo, sara' mia cura inserirlo in questo stesso post. Grazie.
Manca pero' una parte importante: l'intervento di questi "venditori" d'oltreoceano. Io sono convinto che potremo indurre queste persone ad intervenire direttamente se traducessimo nella loro lingua i nostri interventi.
Sfortunatamente per me, non sono in grado di farlo e Plexi47 ne sa qualcosa dato che mi ha "seguito" in tutta la fase dei contatti per l'acquisto del mio pj
La proposta e' quindi quella di scrivere i futuri post del presente thread ANCHE (quindi non solo) in inglese e tradurre, editando in modo opportuno, quanto gia' e' stato scritto.
p.s. Invito qualche volenteroso
a tradurre anche questo mio post e a mandarmi in PM il testo, sara' mia cura inserirlo in questo stesso post. Grazie.
GigiX
New member
Per rispondere un pò a tutti preciso un pò di cose. Innanzitutto non ho detto che Eric sia un truffatore, perchè se l'avessi pensato non avrei usato un forum per risolvere la questione, ma una sede più appropriata. Per il discorso cortesia, il mio 3ad non voleva risolvere il problema tra me ed Eric, nè metterlo in croce, ma solo avere un parere dagli altri utenti del forum. Ribadisco che la cortesia doveva essere innanzitutto nei miei confronti dicendomi il motivo del ritardo nella spedizione. Risolto l'equivoco carta di credito, si stà parlando di una persona che manda dei soldi ad un "onestissimo" venditore americano che non ha mai visto in faccia, e non riceve in cambio ancora nulla nè tantomeno una risposta in merito ai ritardi. E ribadisco che avrei preferito risolvere la questione in privato, e se avessi voluto utilizzare il forum per risolvere il problema sarei partito da quello americano, ambito in cui Eric opera. Ma io da buon italiano sono furbo e scortese soprattutto con chi opera in maniera così ineccepibile...
barbara aghemo
Operatore
GigiX,
non ci sto, accidenti: piantala di cercare di farmi passare come qualcuno che sta dalla parte del venditore e che tratta gli italiani come se avessero tutti l'anello al naso e l'osso tra i capelli!
Non mi sono certo permesso di attribuirti cose che non hai detto, e ti prego di fare altrettanto.
America ed Italia sono paesi lontani, ed il dialogo non e` facile, come tu stesso hai confermato ammettendo le tue difficolta` con l'inglese. Io lavoro qui, e non hai idea di quante volte mi sia capitato di generare nell'interlocutore una impressione diversa da quella che volevo solo per il fatto di non essere un madrelingua.
Quella che a noi puo` sembrare una domanda innocente, per modo di costruzione sintattico, puo` apparire un commento indisponente o una lamentela, e scatenare un processo di incomprensione ed insoddisfazione tra le parti.
Come ti ho gia` detto, quello che desidero e` andare a fondo della cosa: se tra gli sponsor del mio sito vi e` una persona che usa due pesi e due misure, o adotta atteggiamenti non corretti, quella presenza sparira`. Punto e basta.
Ho risollecitato Lang a comparire nel forum, e pur concedendogli del tempo perche` so quanti e quali impegni abbia, se non lo fara` non la prendero` certo bene, stanne sicuro.
Se dovessero emergere problemi di qualsivoglia natura, io, ed HTProjectors con me, ci schiereremo in favore del consumatore e dei nostri lettori: e` una politica che abbiamo messo bene in chiaro verso tutti i nostri sponsor, e non intendiamo certo tirarci indietro adesso.
Sono stato sufficientemente chiaro?
Ciao
non ci sto, accidenti: piantala di cercare di farmi passare come qualcuno che sta dalla parte del venditore e che tratta gli italiani come se avessero tutti l'anello al naso e l'osso tra i capelli!
Non mi sono certo permesso di attribuirti cose che non hai detto, e ti prego di fare altrettanto.
America ed Italia sono paesi lontani, ed il dialogo non e` facile, come tu stesso hai confermato ammettendo le tue difficolta` con l'inglese. Io lavoro qui, e non hai idea di quante volte mi sia capitato di generare nell'interlocutore una impressione diversa da quella che volevo solo per il fatto di non essere un madrelingua.
Quella che a noi puo` sembrare una domanda innocente, per modo di costruzione sintattico, puo` apparire un commento indisponente o una lamentela, e scatenare un processo di incomprensione ed insoddisfazione tra le parti.
Come ti ho gia` detto, quello che desidero e` andare a fondo della cosa: se tra gli sponsor del mio sito vi e` una persona che usa due pesi e due misure, o adotta atteggiamenti non corretti, quella presenza sparira`. Punto e basta.
Ho risollecitato Lang a comparire nel forum, e pur concedendogli del tempo perche` so quanti e quali impegni abbia, se non lo fara` non la prendero` certo bene, stanne sicuro.
Se dovessero emergere problemi di qualsivoglia natura, io, ed HTProjectors con me, ci schiereremo in favore del consumatore e dei nostri lettori: e` una politica che abbiamo messo bene in chiaro verso tutti i nostri sponsor, e non intendiamo certo tirarci indietro adesso.
Sono stato sufficientemente chiaro?
Ciao
Max Connery
Sospeso
posso intervenire? Ma ragazzi, state comperando apparecchi che "dovrebbero" costare 5 volte tanto come minimo + in USA + non parlando solitamente l' inglese. E' come con le auto usate, può andare bene o incappare in una da cui hanno tirato giù i km. Questo 3d è emblematico di quello che mi stupirei che non succedesse. da parte mia ho acquistato su ebay + di un vpr ma MAI ho speso + di 400 dollari e ne sono soddisfatto. Ricevo quello che compero, ma attenzione SEMPRE ho telefonato al venditore per concordare i dettagli. Questi apparecchi poi non li ho certo tenuti per me. Li ho cannibalizzati per i ricambi, magari utilizzato le sole lenti o dati ad amici, figuratevi. Ma per mia filosofia non "rischierei" + di queste cifre. Per me, e lo ho già ribadito in altro 3d, mi sono preso un bel maxivideo dmp3000 nuovo fiammante, con 3 anni di garanzia, pagato a mio avviso poco per quello che vale, in Italia. Quando ho un problema telefono, in italiano, (a parte che l' engl. è la mia seconda lingua) mi rispondono sempre e non ho mai avuto problemi di sorta.
Resta il fatto che non sono d' accordo con Andrea che gli italiani tirano a pensare che gli altri li inchiappettano. Il problema principale e qui gli dò pienamente ragione, è che troppo spesso vi sono insormontabili difetti di "comunicazione" reale. Sono convinto che basterebbe interloquire telefonicamente per appianare la maggior parte dei problemi.
Resto sempre della mia opinione. Da stà gente, onesta o disonesta che sia, si acquista un qualcosa che "dovrebbe" costare moolto di +. Questi devono anche pur viverci di questi business! Pertanto quanto succede è nientedipiù che la normalità.
Resta il fatto che non sono d' accordo con Andrea che gli italiani tirano a pensare che gli altri li inchiappettano. Il problema principale e qui gli dò pienamente ragione, è che troppo spesso vi sono insormontabili difetti di "comunicazione" reale. Sono convinto che basterebbe interloquire telefonicamente per appianare la maggior parte dei problemi.
Resto sempre della mia opinione. Da stà gente, onesta o disonesta che sia, si acquista un qualcosa che "dovrebbe" costare moolto di +. Questi devono anche pur viverci di questi business! Pertanto quanto succede è nientedipiù che la normalità.
barbara aghemo
Operatore
Max, mi dai lo spunto per chiarire meglio un concetto...
Hello, mate!
Permettimi di spiegare meglio cosa intendo con la latinita` di cui ho accennato in altri post.
Noi italiani abbiamo, come matrice stampata nel sangue e nelle vene, una certa serie di caratteristiche generali; se vivi in Inghilterra avrai sicuramente letto Severgnini, che ha scritto delle cose molto divertenti sugli Italiani quando questi sono in giro per il mondo.
Niente di male, siamo fatti cosi`: gesticoliamo, siamo passionali e spesso irruenti nelle nostre passioni...tutta una serie di cose che fanno parte di noi.
E in piu`, la maggioranza di noi, perche` non ci ha vissuto, ha una visione dell'America tutta particolare e molto diversa dalla realta`, assai deludente, di solito.
Parlo dell'America vera, non delle quattro metropoli coi grattacieli: se l'uomo ragno fosse nato a Detroit avrebbe dovuto fare la fame, altro che penzolare dai grattacieli (che non ci sono)..
Due esempi: tutti gli italiani che vengono a trovarmi per lavoro, e dico tutti, mi chiedono sempre la stessa cosa: "ma qui le Timberland costano meno?" e quando gli spiego che costano piu` qua che in Italia, non se ne capacitano...
Oppure: tu sai che qui, qualsiasi cosa compri, se non ti piace la riporti e in due minuti ti restituiscono i quattrini, anche se hai aperto la confezione. Ora, sto facendo dei lavori in casa, e alcuni amici sono venuti a trovarmi per Pasqua...si parlava di questo fatto, ed il primo, dico primo pensiero e` stato" ma se e` cosi`, perche` non prendi l'utensile che ti serve, lo usi e poi lo riporti?".
Siamo fatti cosi`, Max, ci piaccia o meno, in tutti noi c'e` parte di questa componente di malizia disincantata e cinismo sfegatato.
Per venire al mondo dei proiettori, ti faccio un parallelo con il mondo delle automobili.
Immaginiamo una berlina di medie caratteristiche, del costo di un 15, 20.000 Euro.
Su un giornale di annunci troviamo una inserzione che dice: splendida vettura, come nuova, solo 10.000 km, di 3 anni, uniproprietario, a 2,500 euro."
Tu ci credersti? Io no, perche` non avrebbe senso regalare un oggetto che, obiettivamente, avrebbe un valore di mercato piu` alto. O, perlomeno, non mi sorprenderei piu` di tanto se poi cosi` perfetta non fosse: avrei tentato "l'affarone", e avrei consapevolmente accettato qualche rischio, pur di pagare un prezzo molto basso.
Parliamo di PJ, e che succede? Che cerchiamo di pagare 2000 o 3000 dollari per qualcosa che costava da nuovo parecchio di piu`, e giu` lamentele con il venditore, che SONO SACROSANTE, SIA CHIARO, SOPRATTUTTO SE CHI VENDEVA PROMETTEVA CONDIZIONI IMMACOLATE O PARI AL NUOVO, MA PRIMA DI TUTTO DOBBIAMO BIASIMARE NOI STESSI! Il fatto che esista qualcuno che ha pagato poco ed ottenuto moltissimo deve essere visto nella giusta prospettiva, e cioe` e` stata una combinazione, e non la regola che ci fa sentire defraudati e presi in giro: e `un po`, a mio parere, come arrabbiarsi perche` non siamo stati noi a vincere la lotteria....E` una nostra caratteristica generale che ci spinge in una certa direzione, e non sai quante volte io stesso sia stato tentato dall'affare imperdibile, ma quando si e` trattato di prendere una macchina che funzionasse bene, sono entrato in una ottica piu`sana ed ho pagato quasi 7000 dollari per una macchina da 8 pollici che si e` poi, giustamente, rivelata assolutamente perfetta.
Posso biasimare piu` di tanto il fatto che chi vende continui a proporre certi oggetti? Mah, non lo so: quando si possiede un esercizio bisogna comunque sopravvivere, e questi sono tempi duri per tutti, nessuno escluso...credo pero` che se non sono gli utenti per primi ad assumere un atteggiamento magari diverso, sara` difficile fare si` che chi vende ci proponga il giusto prodotto al giusto prezzo.
Ciao,
Andrea
Hello, mate!
Permettimi di spiegare meglio cosa intendo con la latinita` di cui ho accennato in altri post.
Noi italiani abbiamo, come matrice stampata nel sangue e nelle vene, una certa serie di caratteristiche generali; se vivi in Inghilterra avrai sicuramente letto Severgnini, che ha scritto delle cose molto divertenti sugli Italiani quando questi sono in giro per il mondo.
Niente di male, siamo fatti cosi`: gesticoliamo, siamo passionali e spesso irruenti nelle nostre passioni...tutta una serie di cose che fanno parte di noi.
E in piu`, la maggioranza di noi, perche` non ci ha vissuto, ha una visione dell'America tutta particolare e molto diversa dalla realta`, assai deludente, di solito.
Parlo dell'America vera, non delle quattro metropoli coi grattacieli: se l'uomo ragno fosse nato a Detroit avrebbe dovuto fare la fame, altro che penzolare dai grattacieli (che non ci sono)..
Due esempi: tutti gli italiani che vengono a trovarmi per lavoro, e dico tutti, mi chiedono sempre la stessa cosa: "ma qui le Timberland costano meno?" e quando gli spiego che costano piu` qua che in Italia, non se ne capacitano...
Oppure: tu sai che qui, qualsiasi cosa compri, se non ti piace la riporti e in due minuti ti restituiscono i quattrini, anche se hai aperto la confezione. Ora, sto facendo dei lavori in casa, e alcuni amici sono venuti a trovarmi per Pasqua...si parlava di questo fatto, ed il primo, dico primo pensiero e` stato" ma se e` cosi`, perche` non prendi l'utensile che ti serve, lo usi e poi lo riporti?".
Siamo fatti cosi`, Max, ci piaccia o meno, in tutti noi c'e` parte di questa componente di malizia disincantata e cinismo sfegatato.
Per venire al mondo dei proiettori, ti faccio un parallelo con il mondo delle automobili.
Immaginiamo una berlina di medie caratteristiche, del costo di un 15, 20.000 Euro.
Su un giornale di annunci troviamo una inserzione che dice: splendida vettura, come nuova, solo 10.000 km, di 3 anni, uniproprietario, a 2,500 euro."
Tu ci credersti? Io no, perche` non avrebbe senso regalare un oggetto che, obiettivamente, avrebbe un valore di mercato piu` alto. O, perlomeno, non mi sorprenderei piu` di tanto se poi cosi` perfetta non fosse: avrei tentato "l'affarone", e avrei consapevolmente accettato qualche rischio, pur di pagare un prezzo molto basso.
Parliamo di PJ, e che succede? Che cerchiamo di pagare 2000 o 3000 dollari per qualcosa che costava da nuovo parecchio di piu`, e giu` lamentele con il venditore, che SONO SACROSANTE, SIA CHIARO, SOPRATTUTTO SE CHI VENDEVA PROMETTEVA CONDIZIONI IMMACOLATE O PARI AL NUOVO, MA PRIMA DI TUTTO DOBBIAMO BIASIMARE NOI STESSI! Il fatto che esista qualcuno che ha pagato poco ed ottenuto moltissimo deve essere visto nella giusta prospettiva, e cioe` e` stata una combinazione, e non la regola che ci fa sentire defraudati e presi in giro: e `un po`, a mio parere, come arrabbiarsi perche` non siamo stati noi a vincere la lotteria....E` una nostra caratteristica generale che ci spinge in una certa direzione, e non sai quante volte io stesso sia stato tentato dall'affare imperdibile, ma quando si e` trattato di prendere una macchina che funzionasse bene, sono entrato in una ottica piu`sana ed ho pagato quasi 7000 dollari per una macchina da 8 pollici che si e` poi, giustamente, rivelata assolutamente perfetta.
Posso biasimare piu` di tanto il fatto che chi vende continui a proporre certi oggetti? Mah, non lo so: quando si possiede un esercizio bisogna comunque sopravvivere, e questi sono tempi duri per tutti, nessuno escluso...credo pero` che se non sono gli utenti per primi ad assumere un atteggiamento magari diverso, sara` difficile fare si` che chi vende ci proponga il giusto prodotto al giusto prezzo.
Ciao,
Andrea
fadax
New member
Re: Max, mi dai lo spunto per chiarire meglio un concetto...
Parliamo di PJ, e che succede? Che cerchiamo di pagare 2000 o 3000 dollari per qualcosa che costava da nuovo parecchio di piu`, e giu` lamentele con il venditore, che SONO SACROSANTE, SIA CHIARO, SOPRATTUTTO SE CHI VENDEVA PROMETTEVA CONDIZIONI IMMACOLATE O PARI AL NUOVO, MA PRIMA DI TUTTO DOBBIAMO BIASIMARE NOI STESSI!
vedi , secondo me' il problema sollevato da GigiX non è lamentarsi della qualita' del bene in quanto lui il bene NON lo ha ricevuto
lo ha pagato ma non lo ha ricevuto lo ha pagato ma non lo ha ricevuto...
fadax
Parliamo di PJ, e che succede? Che cerchiamo di pagare 2000 o 3000 dollari per qualcosa che costava da nuovo parecchio di piu`, e giu` lamentele con il venditore, che SONO SACROSANTE, SIA CHIARO, SOPRATTUTTO SE CHI VENDEVA PROMETTEVA CONDIZIONI IMMACOLATE O PARI AL NUOVO, MA PRIMA DI TUTTO DOBBIAMO BIASIMARE NOI STESSI!
vedi , secondo me' il problema sollevato da GigiX non è lamentarsi della qualita' del bene in quanto lui il bene NON lo ha ricevuto
lo ha pagato ma non lo ha ricevuto lo ha pagato ma non lo ha ricevuto...fadax
barbara aghemo
Operatore
Certo, Fadax, e ritengo che in tal caso la sua lamentela sia sacrosanta, come ho gia` scritto piu` volte, purche` abbia concordato la spedizione entro giorni x dal effettivo ricevimento del denaro e questa non avvenga, comunque, entro un lasso di tempo ragionevole.
Ciao
Ciao
Buffagni Luca
New member
Poche balle se acquisto un proiettore per 2 soldi non significa che il venditore me lo spedisce quando vuole e cosa vuole........
I miei proiettori li ho acquistati quasi sempre negli stati uniti il piu delle volte li ho riparati ma ho sempre avuto a che fare con persone molto disponibili e serie con la maggior parte della quale ho instaurato un buonissimo rapporto di amicizia e quando cerco ricambi o macchine complete non esito a contattarli, se uno vuole fare il furbo non cambia se abita in Italia o negli Usa...........
Luca
I miei proiettori li ho acquistati quasi sempre negli stati uniti il piu delle volte li ho riparati ma ho sempre avuto a che fare con persone molto disponibili e serie con la maggior parte della quale ho instaurato un buonissimo rapporto di amicizia e quando cerco ricambi o macchine complete non esito a contattarli, se uno vuole fare il furbo non cambia se abita in Italia o negli Usa...........
Luca
Spaccaossa
New member
Le incognite ci sono
.. e ci saranno sempre per definizione in questo genere di transazioni.
L'unica cosa che non capisco è perche' non sia piu' diffusa la formula del "DEPOSITO A GARANZIA" che io ho utilizzato con soddisfazione per l'acquisto del mio ecp.
Secondo me , se un venditore non accetta questa formula potrebbe avere una coscienza" non cristallina". In fondo cosa ci rimette?
E' semplice , poco costoso, ti fa dormire tranquillo!
Ci si ri,ette solo l'eventuale spesa di rispedizione se l'acqisto non ha le caratteristiche volute.
Eugenio
.. e ci saranno sempre per definizione in questo genere di transazioni.
L'unica cosa che non capisco è perche' non sia piu' diffusa la formula del "DEPOSITO A GARANZIA" che io ho utilizzato con soddisfazione per l'acquisto del mio ecp.
Secondo me , se un venditore non accetta questa formula potrebbe avere una coscienza" non cristallina". In fondo cosa ci rimette?
E' semplice , poco costoso, ti fa dormire tranquillo!
Ci si ri,ette solo l'eventuale spesa di rispedizione se l'acqisto non ha le caratteristiche volute.
Eugenio
Guren
New member
Re: Le incognite ci sono
nel mio caso su 900$ di proiettore ci avrei rimesso 740€ tra spedizione e tasse
Ad ogni modo il venditore mi aveva garantito 5 gg di tempo per decidere se tenere o meno il pj ed in caso non fossi stato soddisfatto mi avrebbe reso l'intero importo versato per pj e spese di spedizione.
nel mio caso su 900$ di proiettore ci avrei rimesso 740€ tra spedizione e tasse
Ad ogni modo il venditore mi aveva garantito 5 gg di tempo per decidere se tenere o meno il pj ed in caso non fossi stato soddisfatto mi avrebbe reso l'intero importo versato per pj e spese di spedizione.
papinist
New member
scusate se mi intrometto ma non mi trovo d'accordo sul fatto delle risposte in inglese sul forum: se vado su avsforum scrivo in inglese perchè è un forum inglese, ma se qualcuno viene qui deve scrivere in italiano.
Se non so l'inglese non vado su avsforum oppure mi arrangio come posso, e chi viene qui farà altrettanto. La lingua che useranno nei loro rapporti privati non mi riguarda, ma qui su avforum, che è un forum italiano, si scrive in italiano! Se questo signo Eric vuole venire a dare delle spiegazioni pubbliche su un forum *italiano*, credo sia d'obbligo scrivere in italiano anche per far capire a tutti le sue motivazioni.
Se non so l'inglese non vado su avsforum oppure mi arrangio come posso, e chi viene qui farà altrettanto. La lingua che useranno nei loro rapporti privati non mi riguarda, ma qui su avforum, che è un forum italiano, si scrive in italiano! Se questo signo Eric vuole venire a dare delle spiegazioni pubbliche su un forum *italiano*, credo sia d'obbligo scrivere in italiano anche per far capire a tutti le sue motivazioni.
D
Decibel
Guest
Sono tirato in ballo perche' sono quello che ha fatto tale proposta. Sono in linea di principio d'accordo con te sul fatto che, essendo questo un forum italiano, vi si scriva in tale lingua (capirai, io non conosco l'inglese
sfondi una porta aperta), ma la mia era una proposta limitata al presente thread dove questi signori sono stati direttamente chiamati in causa e che, per questo, il loro intervento e' auspicabile non solo per "autodifendersi" ma anche, e direi sopratutto, per essere utile ai futuri acquirenti che avranno, in tal caso, modo di farsi una idea precisa sul loro modo di operare ascoltando anche "l'altra campana". In sostanza si tratterebbe di un piccolo escamotage utile a noi che siamo da questa parte dell'oceano e che frequentiamo questo forum. Tutto qui.p.s. non credo sia un caso che, ad oggi, non ci stiano rispondendo.
barbara aghemo
Operatore
Caro papinist,
ti diro` che il tono del tuo post mi ha sucitato la tentazione di darti una risposta ironica e salace, ma mi sono reso conto che avrei solo alimentato un flame, per cui, con la massima tranquillita`, ti spiego che forse, con atteggiamenti di questo tipo, di strada se ne fa pochina.
Vedi, qui non e` che si tratta di difendere i sacri territori della patria o della lingua risciaquata nell'Arno, ma di trovare un modo di consentire a piu` gente possibile di capire comunicando in modo efficace.
Ora, temo sia indubbio come ci siano molti piu` di noi che parlano Inglese, e che possono eventualmente aiutare gli altri traducendo le risposte di Eric, che non chiedere a lui di perdere mezza giornata per scrivere quattro righe, incomprensibili,in Italiano.
Alla fine, chi vuole i proiettori siamo noi, e siamo noi che siamo andati ad ordinarli da lui, ti pare?
Se poi pensi che un'azienda, per vendere 7 od 8 proiettori l'anno in Italia, contro un totale di vendite di circa 500 pezzi anno, sia disposta a farsi venire un simile mal di pancia, allora forse non sei obiettivo.
Cominciamo a dialogare in modo comprensibile e poi stai tranquillo che se Lang si rendera` conto che il mercato, in Italia, esiste ed e` perseguibile, anche la sua attenzione diverra` maggiore...
Guarda Mark Hunter: ha compreso che questo forum ha una rilevanza, ed e` venuto a scrivere qui, leggendo i nostri post con un traduttore automatico ma rispondendo in Inglese, e ci si e` capiti: risultato, c'e` stata della comunicazione che ha arricchito tutti, lui, gli utenti ed il forum stesso.
Ciao,
Andrea Aghemo
ti diro` che il tono del tuo post mi ha sucitato la tentazione di darti una risposta ironica e salace, ma mi sono reso conto che avrei solo alimentato un flame, per cui, con la massima tranquillita`, ti spiego che forse, con atteggiamenti di questo tipo, di strada se ne fa pochina.
Vedi, qui non e` che si tratta di difendere i sacri territori della patria o della lingua risciaquata nell'Arno, ma di trovare un modo di consentire a piu` gente possibile di capire comunicando in modo efficace.
Ora, temo sia indubbio come ci siano molti piu` di noi che parlano Inglese, e che possono eventualmente aiutare gli altri traducendo le risposte di Eric, che non chiedere a lui di perdere mezza giornata per scrivere quattro righe, incomprensibili,in Italiano.
Alla fine, chi vuole i proiettori siamo noi, e siamo noi che siamo andati ad ordinarli da lui, ti pare?
Se poi pensi che un'azienda, per vendere 7 od 8 proiettori l'anno in Italia, contro un totale di vendite di circa 500 pezzi anno, sia disposta a farsi venire un simile mal di pancia, allora forse non sei obiettivo.
Cominciamo a dialogare in modo comprensibile e poi stai tranquillo che se Lang si rendera` conto che il mercato, in Italia, esiste ed e` perseguibile, anche la sua attenzione diverra` maggiore...
Guarda Mark Hunter: ha compreso che questo forum ha una rilevanza, ed e` venuto a scrivere qui, leggendo i nostri post con un traduttore automatico ma rispondendo in Inglese, e ci si e` capiti: risultato, c'e` stata della comunicazione che ha arricchito tutti, lui, gli utenti ed il forum stesso.
Ciao,
Andrea Aghemo
barbara aghemo
Operatore
Vi faccio un esempio: su AVS forum qualcuno ha chiesto notizie di Darrel Pierro, ed ha ricevuto una serie di commenti fondamentalmente molto positivi, come potete vedere da questo thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?threadid=257096
Solo per dire che ribadisco la mia opinione, e cioe` si tratta di commercianti corretti, caratterizzati dalla passione per il loro lavoro e per l'Home Theater.
Fanno sbagli? Capita che a volte il cliente sia insoddisfatto? Certo, succede a chiunque.
E sta proprio a noi utenti, anche grazie alla forza che ci da` un forum, aggregandoci e rendendoci un gruppo compatto, fare si` che queste aziende meglio comprendano cosa vuol dire trattare con clienti Italiani ed Europei per una maggiore e reciproca soddisfazione.
Almeno, come si dice qui, questo e` mio parere da 10 cents...
Andrea Aghemo
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?threadid=257096
Solo per dire che ribadisco la mia opinione, e cioe` si tratta di commercianti corretti, caratterizzati dalla passione per il loro lavoro e per l'Home Theater.
Fanno sbagli? Capita che a volte il cliente sia insoddisfatto? Certo, succede a chiunque.
E sta proprio a noi utenti, anche grazie alla forza che ci da` un forum, aggregandoci e rendendoci un gruppo compatto, fare si` che queste aziende meglio comprendano cosa vuol dire trattare con clienti Italiani ed Europei per una maggiore e reciproca soddisfazione.
Almeno, come si dice qui, questo e` mio parere da 10 cents...
Andrea Aghemo