Di solito direttamente sull' hard disk del media player, se il modello in tuo possesso lo permette di sicuro in quello interno e forse anche anche in quello esterno (per provare basata una penna usb).
Su un PC esterno... non avrebbe senso, tanto varrebbe utilizzare un programma per il PC (ce ne sono una marea e tutti gratuiti).
Ciao