Gaara80
Sospeso
Ragazzi la versione di cui si discute è questa??
http://www.amazon.it/Terminator-Arn...qid=1382628713&sr=8-1&keywords=the+terminator
http://www.amazon.it/Terminator-Arn...qid=1382628713&sr=8-1&keywords=the+terminator
[BD] The Terminator
- Autore discussione ilfilmaker
- Data d'inizio
bradipolpo
Active member
In Italia solo quella c'è
heat75
New member
Mi sa ti sbagli Gaara...è uscita solo questa da noi..
Su questo bd c'è la versione cinematografica, invece in dvd e nei passaggi televisivi credo sia passata un'altra edizione, ovvero più lunga e con scene in più.Scusate ma come vi spiegate la mancanza di alcune scene sul BD che invece erano presenti nei vari passaggi televisivi?
bradipolpo
Active member
Da noi è uscita solo l'edizione rimasterizzata
Greenhornet
Active member
Io l'ho comprato tempo fa,ma ancora non l'ho visionato,lo farò presto visto i numerosi complimenti che ha ricevuto.
stefanelli73
Active member
Rivisto ieri, con traccia inglese DTS HD MASTER AUDIO, davvero superlativa per un film del 1984, ma la cosa che mi ha stupito maggiormente è la ottima separazione dei vari canali davvero ben fatta, complimenti a chi ha effettuato il mix, questa è la prova che anche con film datati, se c'è la volontà da parte delle major, si possono tirare fuori prodotti davvero eccezionali, cosa che purtroppo non sempre succede con i film anni 80.
vincent89
New member
Infatti quella non è la traccia originale. E' stata rifatta in seguito al successo di Terminator 2 dalla Skywalker sound (ovviamente sotto la supervisione di Cameron). Il film aveva originariamente un missaggio monofonico.
stefanelli73
Active member
Guarda rifatta o no è un gran bel sentire, ripeto magari fossero così tutti i film anni 80...
stefanelli73
Active member
Mi riferivo sopratutto al video
guardato un paio di settimane fà...la parte video è superlativa mai visto così terminator....sull'audio ho molto da ridire su ambedue le tracce mi riferisco in toto alla decisione di cameron di non includere la traccia originale monofonica presente in digitale solo nel laserdisc e nella prima edizione in dvd americana...in italia non abbiamo mai avuto in dvd nè la traccia originale inglese nè tantomeno quella italiana senza contare che la traccia italiana è monca di molte battute doppiate all'epoca...spiace dover ricorrere ad altri mezzi per arrangiarsi nel vedere terminator come era stato concepito all'epoca (ossia con una traccia monofonica o stereofonica italiana) e doverlo ascoltare con questo nuovo remix a parer mio ammazza l'essenza quasi indipendete di ques'opera cinematografica...Cameron imho si è LUCASsizzato...per me resta un bluray monco poi degustibus sia chiaro
Ultima modifica:
DartDVD
Sospeso
Concordo: anche a me il remix, che forse non tutti lo sanno ma è pieno di effetti sonori inediti, non è mai andato giù.
Oltretutto i suoni originali (gli spari in primis) erano molto più belli... o quantomeno più adatti. Nel remix sembrano fuori luogo, sia per sound design che per la differenza di dinamica.
Oltretutto i suoni originali (gli spari in primis) erano molto più belli... o quantomeno più adatti. Nel remix sembrano fuori luogo, sia per sound design che per la differenza di dinamica.
La pistola di arnold nel vecchio sonoro originale aveva il rumore della pistola di dirty harry callaghan per noi italiani. ..tutto è stato cambiato da cameron nel corso delle nuove edizioni digitali. ..all'epoca aveva puntato tutto sugli effetti speciali decidendo di sacrificare la colonna sonora per motivi di budget....ora con il nuovo remix tutto sembra più pulito anche troppo a mio avviso...Questa versione a parer mio, come le precedenti non sarà mai corretta...
jump976
New member
questa versione differisce da quella "normale" in fatto di resa audio/video??
terminator_digibooks_ltd
grazie in anticipo raga
terminator_digibooks_ltd
grazie in anticipo raga