ma chi se ne frega dell'audio se prima non rimasterizzano il video a dovere... neanche con la versione USA passa la paura. Questo film ha bisogno di un nuovo trasferimento punto. E in Italia chiaramente devono darci anche una traccia audio decente.
Io invece credo che faranno una nuova edizione con nuovo master magari da scansione 4k ma con la stessa identica traccia audio italiana presente nell'attuale bluray, stessa cosa successa con Rain Man. Per questo dico che bisognerebbe farsi sentire prima che questo accada.
Riguardo ad un eventuale ridoppiaggio, se fatto bene non mi dispiacerebbe, ma cio' non toglie che il doppiaggio originale dovra' sempre essere presente e magari anche in qualita' dolby digital stereo ma almeno ripulito e reso accettabile.