[BD] Io sono Leggenda

[*Peter*]

cavolo....sembrerebbe proprio di si.....

solo che mi scoccerebbe un po doverla ordinare online

 

[guido]

@ peter

Sembrerebbe che ci sia l'italiano nella ultimate edition uscita negli Usa
http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=1272

C'è solo sulla versione cinematografica (c'è un disco diverso per le due versioni)

Guido

 

[pyoung]

Anche nella versione attuale manca il doppiaggio per la extended (ed è sullo stesso disco in seamless branching, nella ultimate è in un disco a se stante)

 

[alldesign]

Anche nella versione attuale manca il doppiaggio per la extended

Solo sottotitoli?

 

[FuoriTempo]

Che delusione, ieri finalmente mi decido a rivedere il film con il finale alternativo e scopro che esiste solo la versione in inglese. Come mai? Che ca..ta pazzesca! Al massimo potevano lasciare in inglese solo le parti aggiunte. Ci sono rimasto proprio male. All'inizio pesavo fosse un problema del mio bd o della ps3, poi ho letto la copertina ed ho avuto la triste conferma.
Quando ormai ero rassegnato si è svegliata anche mia figlia e mi ha fatto saltare la visione...a quel punto ho preferito continuare a giocare con lei...

 

[Lins]

Sono in parte d'accordo con te. In parte perchè concordo che potevano aggiungere le parti e cambiare il finale con i sub e lasciare il resto inalterato (un po' alla aliens), mentre devo dire che personalmente non ci son rimasto male in quanto sostengo che la maggiorparte dei film andrebbero visti in lingua originale (almeno una seconda visione).

 

[vincent89]

Comunque pessima scelta: questa soluzione necessita del doppio dello spazio ed è oscena. Possibile che devo riascoltarmi il film in inglese? Capisco le parti aggiunte, ma non tutto il film.Almeno nei dvd si degnavano di lasciare l'italiano nel resto del film.

 

[FuoriTempo]

Anche nel bd del Patriota la parti aggiunte sono in inglese ed il resto in italiano.
Comunque non ho mai visto un film in inglese, francamente non mi interessa.
Per leggere i sottotitoli mi perdo le immagini.

 

[pyoung]

Per leggere i sottotitoli mi perdo le immagini.

Uh? Non hai la visione perfiferica?

 

[Highlander]

Siamo in 2 allora ...
Anche a me distolgono molto ... poi su un film di azione dove le scene sono concitate la situazione peggiora ..
O leggi ... o guardi le immagini ....

 

[Zaphod Beeblebrox]

Non arrivo neanche troppo tardi stavolta

Con tutti i suoi difetti a me è piaciuto parecchio.
D'accordo con chi dice che il finale alternativo ha molto più senso di
quello standard.

Audio abbastanza buono, video buonissimo a tratti, un pò troppo morbido
in alcune scene.
Peccato il livello del nero alto, in alcune scene buie, nel "nido" ad esempio,
le bande nere si staccano notevolmente dal nero del film.

Per me è da avere...

 

[maxrenn77]

Bah,io continuo a pensare che il film sia la solita americanata...
Ma nessuno di voi ha visto L'Ultimo uomo della terra di Ragona con Vincent Price? Quello si e' un gran film che rispetta il pensiero Mathesoniano...e poi i mostri digitali fanno davvero pena
Forse come dite voi il BD puo' meritare dal pdv tecnico...artisticamente e' il solito filmetto con il solito insopportabile Will Smith.

 

[Stanley]

sono d'accordo, i mostri digitali poi i mutanti delle colline hanno gli occhi sono tutt'altra cosa

 

[B.C.]

Ciao raga,
non posso che condividere gli ultimi post. Per me il film è tato completamente rovinato dagli effetti speciali. Non sembrano degli umani ma dei pupazzi di un videogioco.
Esseri che corrono a 250 Km all'ora... ma per piacere!
Non lapidatemi!
Ciao

 

[robertocastorina]

Beh, gli esseri mutanti sono stati proposti dal regista (sia dal punto di vista tecnico che delle loro abilità) esattamente come sono descritti nel libro! Il problema è il finale: non è quello del libro e anche la motivazione del fatto che lui diventi poi leggenda è ben diverso nella storia originale!
Comunque, non è un capolavoro ma neanche un brutto film; alcuni aspetti della storia sono credibili e ben affrontati, esempio: lo sviluppo della rete sociale di questi mutanti (lo si capisce soprattutto nel finale alternativo)!

 

[Zaphod Beeblebrox]

Come dicevo "con tutti i suoi difetti a me è piaciuto parecchio"

Che ci volete fare

Comunque per me Will Smith, che non mi sta particolarmente simpatico,
ha fatto un ottimo lavoro.

 

[pyoung]

Concordo con B.C., non capisco il motivo che sta dietro a degli effetti speciali cosi' brutti. Con le tecnologie di oggi e produzioni di tale portata sono arcisucuro che non è ovviamente dovuto a imperizia ma a precise scelte stilistiche e visive, ma cavolo, sembra di vedere Roger Rabbit per l'assenza totale di fotorealismo degli esseri (non ho nulla contro Roger Rabbit, anzi! era solo per rendere l'idea ... chissà quando sarà annunciato il BD di Roger Rabbit)

 

[robertocastorina]

Infatti sono scelte stilistiche e visive del regista!

Spoiler:

Nel libro vengono decsritti proprio come esseri soprannaturali dotati di capacità nettamente superiori a quelle dei comuni esseri umani; altrimenti non avrebbe senso il finale del libro: cioè lo sterminio totale della razza umana e la nascita di una nuova stratificazione sociale! L'ultimo a morire è proprio il protagonista e per questa ragione diventa leggenda (non perchè trova la cura come nel film)!

Edit del MOD.

Ma insomma....!! Il tasto spoiler l'hanno inventato proprio per chi come te freme per raccontare tutto a tutti prima del tempo . :ahahah:

C'è chi il film non l'ha ancora visto :nonsifa:

Fai più attenzione

 

[Stanley]

roberto, ma dai, metti uno spoiler libro e film in un solo messaggio

 

[Highlander]

Mike Buongiorno è Fiorello gli fanno un baffo al nostro Roberto ....