[BD] Edward Mani di Forbice

[bradipolpo]

Mi potete confermare le tracce audio/subs presenti sul disco 25th anniversary, visto che, come al solito, le jcard di FOX sono meno che inutili (riporta solo ENG/ITA)?

 

[nonchalance]

Audio

Sottotitoli​

ENG dts HD Master Audio 4.0

ENG​

ESP dolby digital 2.0

ESP​

FRA dts 5.1

FRA​

CAS dts 5.1

CAS​

DEU dts 5.1

DAN​

ITA dts 5.1

HOL​

POR dolby digital 5.1

FIN​

RUS dts 5.1

DEU​

CES dolby digital 2.0

ITA​

POL dolby digital 5.1

NOR​

THA dolby digital 2.0

POR

RUS

SWE

CHI

CES

GRE

KOR

CHI

CHI

POL

THA​

Commento Audio di Tim Burton

Commento Audio di Danny Elfman


Come già detto da qualcuno, in quest'edizione i Commenti Audio sono sottotitolati 'solo' in Inglese, Francese e Tedesco​

 

[bradipolpo]

ottimo, grazie

 

[eurialo83]

Scusate, visto che blu-ray.com riporta anche sul forum che nella versione UK c'è l'audio italiano (a differenza della vecchia edizione che non lo aveva), qualcuno per caso saprebbe dirmi se tra ITA e UK si tratti del medesimo disco o se altrimenti ci siano delle differenze qualitative sul video? Grazie.

 

[VickPS]

Trasferimento assolutamente spettacolare, quasi commovente. Il film prende letteralmente vita, e quando si parla di scenografie e impatto visivo in pellicole di Tim Burton la cosa assume ancora più importanza. Solito perfetto scan 4K.
Certo com'è ovvio alcune sequenze con passaggi ottici subiscono un calo, ma è così che devono essere e rispetto la precedente release restano filmici e stabili.

10/10

 

[barrett]

confermo, transfer assolutamente spettacolare, anche se, al solito, i revisionisti (o anti-revisionisti che a dir si voglia) made in US hanno accusato la fox di aver modificato il grading con colori "attuali"... e al solito a me sembra che se prendiamo a riferimento il color grading dei vecchi transfer da dvd proprio non ci siamo... vedi anche tutta la polemica sorta intorno al nuovo transfer di Ran che per me è altrettanto favoloso...

 

[IukiDukemSsj360]

La scena dell'angelo di ghiaccio però era più glaciale nella vecchia edizione, ora invece il ghiaccio appare un po' giallino "troppo caldo" il punto di bianco in quella scena "cruciale", si perde quel senso di un piacevole freddezza invernale del nevischio che trasmetteva la scena allo spettatore, con una inevitabile perdita di impatto emotivo IMHO

osservate la comparazione: l'Angelo ma anche la camicia di Edward sono gialline nella nuova edizione http://caps-a-holic.com/c.php?go=1&d1=6636&d2=6639&s1=62648&s2=62577&a=0&x=&y=&l=&i=13#vergleich


per il resto.. è senza dubbio Ottima questa nuova edizione, superiore alla precedente, non male anche il Dts 5.1 italiano (l'inglese ha uno strano mix in 4.0 come in precedenza), considerando l'età del film la resa della traccia ita re-mixata in 5.1 è buona, seppur un po' bassa nelle musiche, che avrebbero meritato maggiore dettaglio, trasparenza e presenza

Ps: mi è parso di sentire nella traccia ita 5.1 per un attimo un suono anomalo proveniente dalla frontale o surround destra, in una scena dove Edward cammina per strada di notte, se ricordo bene..

 

[VickPS]

vedi anche tutta la polemica sorta intorno al nuovo transfer di Ran che per me è altrettanto favoloso...

Verissimo sul transfer di Ran, semplicemente spettacolare. Devo recuperarlo quanto prima.

 

[Cobbs]

Ps: mi è parso di sentire nella traccia ita 5.1 per un attimo un suono anomalo proveniente dalla frontale o surround destra, in una scena dove Edward cammina per strada di notte, se ricordo bene..[CUT]

Si ricordo anche io di aver sentito qualcosa di strano...

 

[CyberPaul]

Verissimo sul transfer di Ran, semplicemente spettacolare. Devo recuperarlo quanto prima.

Quale edizione è? Potresti linkare?

 

[renato_blu]

La scena dell'angelo di ghiaccio però era più glaciale nella vecchia edizione, ora invece il ghiaccio appare un po' giallino "troppo caldo" il punto di bianco in quella scena "cruciale", si perde quel senso di un piacevole freddezza inveanale del nevischio che trasmetteva la scena allo spettatore, con inevitabile perdita di impa..........[CUT]

Più che sensazione di glaciale il vecchio screen mi comunica proprio la sensazione di vecchio master con colori ben poco attendibili.

 

[VickPS]

Quale edizione è?

Io ad esempio sarei costretto a prendere questa Studio Canal perchè Region B, ma è leggermente inferiore all'edizione JP in quanto ad efficienza della compressione. Non so nulla su un'eventuale uscita italiana.
Continuiamo qui comunque.

 

[donniedarko]

Più che sensazione di glaciale il vecchio screen mi comunica proprio la sensazione di vecchio master

Esatto. Col nuovo scan i colori sono finalmente "da pellicola"