Tiziano1982
Active member
Con il permesso dei moderatori vorrei aprire un area nuova ove parlare di questa saga, spero vivamente di non vederla chiusa o ( peggio ancora ) riempirsi di futili commenti che comporterebbero una fine identica a quella del vecchio topic
VIDEO COFANETTO: http://www.youtube.com/watch?v=vx4xfxTVFdY
VIDEO COFANETTO: http://www.youtube.com/watch?v=sJchsT9xScE
SCHEDA TECNICA
Produttore 20th Century Fox
Distributore 20th Century Fox
Anno pubblicazione 2010
Area 2 - Europa/Giappone
Codifica PAL
Formato video 2,35:1 Anamorfico 1080p
Formato audio 5.1 Dolby Digital: Tailandese
5.1 DTS: Italiano Giapponese
5.1 DTS HD: Inglese
Sottotitoli Italiano Inglese Giapponese Cantonese Filippino Indonesiano Coreano Cinese
Tipo confezione Digistack ( facehugger edition ) o Cofanetto ( Monster Box edition )
Numero dischi 6
PROBLEMI SEGNALATI
Aliens (versione Director's Cut)
I sottotitoli italiani delle scene aggiuntive - mai doppiate in italiano - restano attivi per qualche secondo anche quando l'audio torna da inglese a italiano. ( non lo fa con tutti i lettori )
Alien 3 (versione Cinematografica ed Extended)
Al minuto 2 e 6 secondi, una battuta è in spagnolo anzichè in italiano. Viene pronunciata dal computer della "Sulaco", l'astronave su cui sta viaggiando la protagonista Ripley. Se la memoria non m'inganna, tale battuta non è mai stata doppiata in italiano ed infatti nella VHS del film la scena dovrebbe essere muta.
Alien 3 (versione Cinematografica)
La scena dell'ecografia, di circa 4 minuti, è in inglese con sottotitoli italiani, anzichè essere parlata in italiano come nelle passate edizioni del film. La scena inizia al minuto 70 e 38 secondi e finisce al minuto 74 e 23 secondi.
RECENSIONI
http://www.blu-ray.com/movies/Alien-Anthology-Blu-ray/5090/#Review
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare2/alien.htm
Spero di aver fatto un buon un piacere in molti, ho cercato di esser il più preciso possibile nei dati da me inseriti, buona lettura
EDIZIONI IN VENDITA IN ITALIA
Alien Anthology - Limited Edition "Facehugger" DIGISTACK (6 blu-ray Disc)
VIDEO COFANETTO: http://www.youtube.com/watch?v=vx4xfxTVFdY
Alien Anthology - Edizione Limitata Monster Box "Uova di Alien" (6 Blu-Ray Disc)
VIDEO COFANETTO: http://www.youtube.com/watch?v=sJchsT9xScE
SCHEDA TECNICA
Produttore 20th Century Fox
Distributore 20th Century Fox
Anno pubblicazione 2010
Area 2 - Europa/Giappone
Codifica PAL
Formato video 2,35:1 Anamorfico 1080p
Formato audio 5.1 Dolby Digital: Tailandese
5.1 DTS: Italiano Giapponese
5.1 DTS HD: Inglese
Sottotitoli Italiano Inglese Giapponese Cantonese Filippino Indonesiano Coreano Cinese
Tipo confezione Digistack ( facehugger edition ) o Cofanetto ( Monster Box edition )
Numero dischi 6
PROBLEMI SEGNALATI
Aliens (versione Director's Cut)
I sottotitoli italiani delle scene aggiuntive - mai doppiate in italiano - restano attivi per qualche secondo anche quando l'audio torna da inglese a italiano. ( non lo fa con tutti i lettori )
Alien 3 (versione Cinematografica ed Extended)
Al minuto 2 e 6 secondi, una battuta è in spagnolo anzichè in italiano. Viene pronunciata dal computer della "Sulaco", l'astronave su cui sta viaggiando la protagonista Ripley. Se la memoria non m'inganna, tale battuta non è mai stata doppiata in italiano ed infatti nella VHS del film la scena dovrebbe essere muta.
Alien 3 (versione Cinematografica)
La scena dell'ecografia, di circa 4 minuti, è in inglese con sottotitoli italiani, anzichè essere parlata in italiano come nelle passate edizioni del film. La scena inizia al minuto 70 e 38 secondi e finisce al minuto 74 e 23 secondi.
RECENSIONI
http://www.blu-ray.com/movies/Alien-Anthology-Blu-ray/5090/#Review
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare2/alien.htm
Spero di aver fatto un buon un piacere in molti, ho cercato di esser il più preciso possibile nei dati da me inseriti, buona lettura
Ultima modifica: