[BD-4K] Avatar fuoco e cenere

[Flavio61]

Annunciato per il 19/5 in USA

4K UHD + BD + BD Bonus + DC (National Steelbook)
4K UHD + BD + BD Bonus + DC
3D + 3D + BD + BD Bonus + DC (Feature is split into 2 3D Discs)
BD + BD Bonus + DC
DVD
Avatar 3-Movie Collection (Avatar / Avatar: The Way of Water | Avatar: Fire and Ash)
4K UHD + Blu-ray + Blu-ray Bonus + Digital Copy (9 discs total)
Blu-ray + Digital Copy (3 discs total)
DVD (3 discs total)

Un botto di extra tra cui per curiosità:
Traccia audio per famiglie in inglese : tutte le espressioni offensive sono state rimosse.

Non sapevo di questa pratica ma pare che sul mercato USA sia diffusa.

 

[DarkKnight]

Quindi non potremmo avere l'italiano in 3d. Uff.

 

[Flavio61]

Le date e caratteristiche delle versioni ITA ancora non si conoscono.

I dati della versione USA dicono questo:
Audio
4K: English OV - 7.1.4 Dolby Atmos, English OV - 2.0 DTS-HDMA, English - Audio Descriptive
2.0 Dolby Digital, Latin Spanish 7.1 Dolby Digital Plus, French Canadian 5.1 Dolby Digital,
Family Friendly Audio Track English 5.1 Dolby Digital
3D Blu-ray: English OV - 7.1. DTS-HDMA, English OV - 2.0 Dolby Digital, English - Audio
Descriptive 2.0 Dolby Digital, Latin Spanish 5.1 Dolby Digital, French Canadian 5.1 Dolby
Digital, Family Friendly Audio Track English 5.1 Dolby Digital
Blu-ray: English OV - 5.1. DTS-HDMA, English OV - 2.0 Dolby Digital, English - Audio
Descriptive 2.0 Dolby Digital, Latin Spanish 5.1 Dolby Digital, Family Friendly Audio
Track English 5.1 Dolby Digital
DVD: English OV - 5.1 Dolby Digital, English OV - 2.0 Dolby Digital, English - Audio
Descriptive 2.0 Dolby Digital, Latin Spanish 5.1 Dolby Digital, Family Friendly Audio Track
English 2.0 Dolby Digital

Subtitles
4K: English SDH, Latin Spanish, French-Canadian
3D Blu-ray: English SDH, Latin Spanish, French-Canadian
Blu-ray: English SDH, Latin Spanish
DVD: English Line 21, English SDH, Latin Spanish

Quindi sembra che per le versioni 3D USA l'audio ci sia in tutte le lingue previste ma come dice nel post seguente bradipolpo non è indicazione di nulla per le versioni europee

 

[bradipolpo]

L'audio sui dischi USA è quello tipico delle edizioni nordamericane (francese canadese e spagnolo latino-americano), che è diverso da quelle europee (dove spesso sono dindicati come francese parigino e spagnolo castigliano), non è indicazione di nulla

Quindi non potremmo avere l'italiano in 3d

Premesso che concordo con quanto dici (visto il precedente di Way of water), questo è l'anuncio della distribuzione per il solo mercato USA, non ha nulla a che vedere con i mercati europei, per i quali ancora non ci sono stati annunci

 

[Franco Rossi]

Non credo distribuiranno una versione 3D con l'audio in italiano, non l'hanno fatto con la via dell'acqua, mi sembrerebbe strano lo facessero per questo titolo.