Per quanto invece riguarda il montaggio di Scorsese, non si può prendere come fedele in niente, come dice Lloyd nel suo articolo, è evidente che le persona coinvolte in questo lavoro, della storia di questo film, ne sapevano ben poco, pensare che una versione intermedia aveva addirittura alcune...