Il Gladiatore https://www.caps-a-holic.com/c.php?g...115586&i=4&l=0
Visualizzazione Stampabile
Il Gladiatore https://www.caps-a-holic.com/c.php?g...115586&i=4&l=0
leggo che sul blu ray UHD è assente la lingua Italiana, possibile che abbiano fatto 2 versioni del disco 4k??mi sembra strano e, se così fosse, perchè non fare la versione italiana con audio HD? secondo voi è possibile che semplicemente non lo hanno indicato l'italiano?Citazione:
Originariamente scritto da alpy
In quel disco 4K oltre all'italiano manca anche la traccia in tedesco... Mi sa tanto che saremo insieme ai crucchi e , chissà, magari avranno avuto anche un up mix della loro traccia in DTS-X.
Esatto, ma non capisco se è una esclusione solo per dimenticanza ma in realtá le nostre tracce audio (ita e De) ci sono oppure ci sarà un’edizione apposita per noi e crucchi, se fosse così sarebbe veramente una scelta SENZA SENSO quella di lasciarci senza un audio HD, ci starebbero comodossimamente il dts x inglese più le 2 tracce hd tedesca e italicaCitazione:
Originariamente scritto da grunf
EDIT.....
Hai ragione. Sono scelte senso. Riguardo al Gladiatore, insieme ai ragazzi della petizione, avevamo richiesto e scritto a più riprese alla Sede Universal Italia che la riedizione in 4K de "il gladiatore", considerata l' importanza del film, potesse avere finalmente - dopo venti anni di traccia audio italiana sempre riproposta in DTS half rate a partire dai dvd fino ai blu Ray - una codifica audio migliore. Non un up mix in dts:x come avranno quasi sicuramente i tedeschi ma almeno in Dts HD master audio direttamente ricavato dal master PCM 5.1 dal quale furono ricavate le tracce in dts e dolby digital per la distribuzione su pellicola 35mm.Citazione:
Originariamente scritto da Mikyoled
E' proprio così infatti, almeno stando a bluray-disc.de: disco tedesco con audio ITA/SPA in DTS5.1 (immagino sia la stessa traccia del BD), e traccia tedesca upgradata a DTS-X, insieme a quella ingleseCitazione:
Originariamente scritto da grunf
Che giramento di scatoleCitazione:
Originariamente scritto da bradipolpo
Tristezza infinita, siamo senza speranza :(
Ma veramente!! Che cavolo, hanno pure fatto la steelbook dedicata in italiano e poi mi metti quel audio penoso e ai crucchi dai il top??
Buone notizie per i fan di Salvate il soldato Ryan. Sembra che il 4k sia uscito bene, con tutta la sua grana a posto, nonostante Paramount. Ancora nessun capturone in rete.
Invece Oblivion si vede meglio il blu-ray normale rispetto all'UHD, e non di poco: http://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a...115787&i=7&l=0
Si, anche 3:10 to Yuma. Storie vecchie, solo che ora con i captures ci si rende conto meglio. Su quest'ultimo in particolare hanno fatto un vero casino. Qualcuno dice che abbiano scansionato a 4K un positivo 35mm ottenuto dal DI 2K del film. Senza senso.
Mentre per Watchmen un miglioramento c'e', non tanto sul dettaglio quanto sulla gestione delle zone d'ombra e dei colori: http://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a...115882&i=1&l=0
Ma la cosa che mi interessa di piu', visto che si tratta della ultimate cut, secondo voi ci sono speranze che arrivi finalmente anche in Italia nella versione completa doppiata in Italiano, eventualmente corredato dalla versione in blu-ray sempre con la ultimate cut doppiata? O forse pretendo troppo?
Pretendi troppo senza dubbio.