Blu ray 4k

[cescoss]

In base ad una locandina cinematografica dell'epoca, si può stabilire che, in Italia, Il corvo è stato distribuito in Dolby Digital Spectral Recording.
Ora, non ci vuole un "espertone" per capire che - teoricamente - la pellicola aveva impressa la traccia numerica Dolby Digital e, al fine di mantenere la retrocompatibilità, la tra..........[CUT]

Esatto quello che non mi spiego è come mai nellavisione televisiva sentivo l audio sorround con ad esempio il corvo che passava da dietro a davanti, gli spari ecc mentre con sto 4k no. Vediamo se domani riesco ad andare da mio zio che ha il mio vecchio 5.1 xon pro logic e testare se va in mutlicanale..

 

[grunf]

In base ad una locandina cinematografica dell'epoca, si può stabilire che, in Italia, Il corvo è stato distribuito in Dolby Digital Spectral Recording.
Ora, non ci vuole un "espertone" per capire che - teoricamente - la pellicola aveva impressa la traccia numerica Dolby Digital e, al fine di mantenere la retrocompatibilità, la tra..........[CUT]

Hai ragione Dario. Sulle locandine d'epoca è ben visibile il logo DOLBY STEREO Spectral
Recording DIGITAL. Per cui, teoricamente, sulle pellicole 35mm sarebbe dovuta essere presente anche la traccia Dolby Digital 5.1. Come hai detto fu , sulle copie 35mm fu presente solo la traccia Ottica dolby stereo S.R.

 

[Dario65]

Esatto quello che non mi spiego è come mai nellavisione televisiva sentivo l audio sorround con ad esempio il corvo che passava da dietro a davanti, gli spari ecc mentre con sto 4k no. Vediamo se domani riesco ad andare da mio zio che ha il mio vecchio 5.1 xon pro logic e testare se va in mutlicanale..

Allora... l'amico di cui parlavo, una volta compreso l'oggetto del "contendere" si è offerto di eseguire il test. Mi conferma dunque che il canale posteriore è attivo e pure ben presente.
Si tratta quindi di una questione di settaggio della tua soundbar; si può ipotizzare che l'audio del film, quando trasmesso in TV, avesse il flag del surround, di conseguenza la soundbar si è settata correttamente in automatico, mentre con il disco, mancando il flag (l'audio è dichiarato come Dolby 2.0), la traccia è riprodotta in stereo. Non ho esperienza con le soundbar, ignoro le possibilità di impostazioni di cui dispongono, quindi non saprei cosa consigliare, però la prova che farai da tuo zio di sicuro ti toglierà ogni dubbio.

 

[Dario65]

@cescoss
Forse il mio amico ha trovato la soluzione al tuo problema.
Dice di cambiare il setting nelle impostazioni "Effect modes", che probabilmente hai impostato su "Standard".
Devi invece selezionare "Surround "

 

[cescoss]

@cescoss
Forse il mio amico ha trovato la soluzione al tuo problema.
Dice di cambiare il setting nelle impostazioni "Effect modes", che probabilmente hai impostato su "Standard".
Devi invece selezionare "Surround "

Ti ringrazio di cuore. Ieri disperato non avevo verificato di solito è in "sorround". Cazzarola ora si sente correttamente!!! Mi dispiace aver generato equivoci ma tutto er partito da dei post su internet in cui sostenevano che il film è sempre stato 2.0!!

 

[Dario65]

Di nulla, è stato un piacere.
Giro i ringraziamenti al mio amico Luca.
P.S. diffidare sempre degli espertoni della rete

 

[cescoss]

Ma infatti. Senza voler proseguire la polemica c'è chi sosteneva a forza e con offese che il corvo è sempre stato un 2.0 anche al cinema e che l'audio del 4k era lo stesso del vecchio br. Premesso che è stato compresso all'inverosimile e che non penso ci fossero probemi di spazio resta una magra consolazione perche a noi ci rifilano gli audio compressi. Stesso discorso il disco 4k di aliens dove siamo passati al dd mentre tutte le altre lingue sono in dts hd! Ci sarebbero le basi x una class action perché ci stanno vendendo prodotti di qualita inferiore agli altri paesi pur avendo le tracce non compresse!

 

[MisterXDTV]

Senza voler proseguire la polemica c'è chi sosteneva a forza e con offese che il corvo è sempre stato un 2.0 anche al cinema e che l'audio del 4k era lo stesso del vecchio br.

C'è una grande differenza tra come è codificato l'audio e come deve essere riprodotto in uscita

Abbiamo ormai capito che il Corvo è CODIFICATO in 2 canali da ormai 30 anni in tutte le sue declinazioni home video ma questo non vuol dire che debba essere ASCOLTATO in 2 canali. Il decoder audio, che sia un ricevitore o una soundbar, ha il compito di "estrarre" il canale centrale e i canali posteriori

Non mi sembra una questione così complessa.

Certo se si imposta il decoder in "direct", "pure", "standard" è chiaro che dagli altri speaker non uscirà niente perché i canali audio discreti sono effettivamente solo due.

Ma non è certamente il modo corretto di decodificare l'audio di un film in Dolby Stereo del 1994

 

[cescoss]

Qualcuno sa se esiste una lista di film in dolby spectral o comunque film "vecchi" pre 5.1 che hanno questa possibilità?

 

[MisterXDTV]

Qualcuno sa se esiste una lista di film in dolby spectral o comunque film "vecchi" pre 5.1 che hanno questa possibilità?

Non c'è bisogno di una lista: qualsiasi film che abbia una traccia 2.0 vera (cioè non monofonica) ha questa possibilità.

Il Dolby Stereo è arrivato negli Stati Uniti a metà degli Anni '70. In Italia nei primi Anni '80

Il Dolby SR è un semplice affinamento del Dolby Stereo tipo A

 

[cescoss]

Non c'è bisogno di una lista: qualsiasi film che abbia una traccia 2.0 vera (cioè non monofonica) ha questa possibilità.

Il Dolby Stereo è arrivato negli Stati Uniti a metà degli Anni '70. In Italia nei primi Anni '80

Il Dolby SR è un semplice affinamento del Dolby Stereo tipo A

Ciao grazie non lo sapevo. Vado a rivedermi qualche 4k eagle di vecchi film..

 

[bradipolpo]

Appena uscito in Francia (ovviamente senza audio ITA) Il nome della rosa, realizzato in 4K da pellicola 35mm restaurata dalla Neue Constantin Film, che lo distribuirà in estate anche in Germania

 

[populus]

Maledetti...

 

[marklevi]

email da Amazon, amaray Dune Parte 2 in consegna il 27 Maggio

 

[Herbert]

Per il Nome della Rosa a differenza della versione francese, la versione tedesca avrà pure traccia ita

bluray-disc.de

Deutsch DTS-HD MA 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Italienisch DTS-HD MA 2.0

 

[Scuttle1970]

Ma dal link che hai messo, sembra si parli del bluray rimasterizzato in 4k, non del disco UHD.

 

[Dario65]

https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/185028-der_name_der_rose_4k_4k_uhd_bluray

 

[bradipolpo]

Ci credo poco

 

[populus]

Ma dal link che hai messo, sembra si parli del bluray rimasterizzato in 4k, non del disco UHD.

Ciao, secondo te/voi, visto che mi interessa il film, come facciamo a verificare ciò?
Ideale sarebbe qualcuno che l'ha preso ed ha verificato differenze con l'edizione bluray...ma forse deve ancora uscire il 4k o mi sbaglio?
Qui altri dettagli su versione francese https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=367989&page=6 cui sembra provenire dalla versione tedesca ( Constantin Film ), quest'ultima non ho capito se è già uscita, quella 4k francese invece è già disponibile ma senza audio ita...come anzidetto qualche post fa da bradipolpo.

 

[HAIMIRICH]

Non so se è un refuso sulla pagina bluray-disc.de, ma sullo store tedesco di Apple TV la versione di "Il nome della rosa" Der Name Der Rose in 4K HDR10+ riporta come lingue inglese e tedesco Dolby 5.1, sottotitoli tedesco