Spinotti

[BD] Transformers 4 (ed USA) in Dolby Atmos

Non si tratta di essere sfiduciati è la realtà.
Devo chiedere scusa se ho dubitato con chi ha detto che l'audio di questo film era penoso in qualche post fà,non volevo crederci ma dopo averlo visto confermo anche io la grave differenza con la traccia ING.
 
A tutti i delusi dell'audio di Transformers.... (ma anche a quelli di Terminator 2, di Riddick, di Harry potter, di Lo Hobbit ... e, visto che ce l'ho in firma da anni, di Point Break :D ).

Invece di autocommiserarVi (antico ed improduttivo sport italico), fate una cosa bella, firmate QUESTA PETIZIONE:

http://firmiamo.it/miglior-audio-italiano-per-le-edizioni-blu-ray-disc#petition

E supportate il ns. thread quì su avm:
http://www.avmagazine.it/forum/70-b...hd/157879-petizione-audio-italiano-in-hd-2014
 
Ultima modifica:
Ma io nn sono deluso dell'audio di transformers in italiano. Sono deluso un po dell inglese. Io i film li guardo solo in inglese. La interpretazione originale dell attore e le voci in presa diretta sono su un altro livello lasciando stare la traccia hd.

Detto questo faro altre prove per vedere se migliora la cosa ma secondo me per accomodare l'atmos hanno dovuto scendere a compromessi. Il volume della traccia inglese per esempio nn capisco perché sia molto piu alto delle altre lossy del.gruppo... La piu distruttiva per me resta quella di transformers2 che era in 5.1 con una potenza incredibile
 
ARAGORN 29 ha detto:
A tutti i delusi dell'audio di Transformers.... (ma anche a quelli di Terminator 2, di Riddick, di Harry potter, di Lo Hobbit ... e, visto che ce l'ho in firma da anni, di Point Break :D)
Clicca per espandere...
Beh, per Point Beak probabilmente il problema sta a monte, ovvero nel primo mix originale per le sale americane. Per i film un pò datati non tutti i film avevano mix fatti bene come quelli di oggi (forse ci siamo abituati troppo bene). L'unico modo è che negli States riprendano a mano il sound design originale e rifacciano un mix nuovo di sana pianta (e noi magari su quel master il remix del doppiaggio... seeeeeeeeee, addio!!!). Chiudo OT. :)
 
ragazzi premetto che non ho ancora visto il film, mi deve arrivare la steel ma volevo chiedere una cosa a chi lo ha visto.
Se ci fosse solo la traccia italiana dd (non ci fosse l'inglese nettamente superiore a detta di molti) che voto gli dareste?? sarebbe comunque una buona traccia dd tipo edge of tomorrow? O sarebbe comunque una traccia dd full scadente??
 
Ho il disco (steelbook), ma purtroppo ho il lettore in assistenza (:cry:) per cui per ora non ti so dire. A naso direi al livello dei precedenti Transoformers (ovviamente sempre in Blu-Ray), che come ""DVD" non erano male, ma appunto...come DVD. :)
 
Trattandosi Dolby Atmos di codifica a oggetti, per cui con parti audio non incluse nel mix 5.1 / 7.1 originale, e localizzate poi dal processore a seconda del setup posseduto...forse possiamo sperare in una gestione diversa da quella mostrata per tracce lossless HD. In pratica, da quanto ho capito, dolby atmos può appoggiarsi sia su tracce 5.1 che 7.1, e soprattutto, può essere accluso anche a codifiche lossy (dolby digital plus di sicuro, non so se anche il dd normale). In pratica, sarebbe possibile avere anche tracce dolby digital plus (o dd, da verificare) con metadati del dolby atmos. Se così fosse, lo spazio richiesto per le edizioni multiaudio tanto abusate dalle major sarebbe comunque garantito ... pagheremmo il prezzo della compressione, però guadagnando la "codifica". Virtualmente, potrebbero esserci presupposti per avere la traccia anche per l'italiano ... ammesso che atmos prenda piede. Ovviamente lo scherzetto funziona solo su codifica Dolby, i BD che usano il DTS (Universal, Fox ecc) o si "convertono" o nisba ... cosa che credo sia nell'interesse di Dolby. vediamo come evolve la situazione.
 
Fbrighi ha detto:
Trattandosi Dolby Atmos di codifica a oggetti, per cui con parti audio non incluse nel mix 5.1 / 7.1 originale, e localizzate poi dal processore a seconda del setup posseduto...forse possiamo sperare in una gestione diversa da quella mostrata per tracce lossless HD. In pratica, da quanto ho capito, dolby atmos può appoggiarsi sia su tracce 5.1 che ..........[CUT]
Clicca per espandere...


Concordo con quanto hai detto. La mia personale considerazione riguardo alla codifica ATMOS è che è stata lanciata sul mercato dalla DOLBY nel tentativo di contrastare il netto predominio del DTS HD Master Audio ormai quasi universalmnete adottato da tutti come codifica principale per la lingua Inglese. Le uniche eccezioni sono Paramount e Pixar. Vedremo come riponderà DTS. Altra considerazione riguarda le due opzioni "ATMOS" . Il codice può essere incapsulato nelle tracce DOLBY True HD che in quelle DDplus con una sostanziale differenza. La prima è una codifica Lossless senza perdita l'altra è compressa con perdita dei dati e si basa in gran parte sul codec AC3 potenziato con canali aggiuntivi utilizzato per il classico DD. Francamente una contraddizione di termini di qualità codificarlo in una traccia decisamente compressa.. Per noi il DD plus potrebbe rappresentare una possibile soluzione percorribile per codificare tracce ATMOS in italiano sempre che la codifica prenda piede (e non è detto) e il sistema venga installato in un cospicuo numero di sale cinematografiche. L'effetto collaterale da verificare di queste tracce con codifica Atmos è che all'ascolto il normale il flusso multicanale 5.1 o 7.1 dovrebbe essere incompleto perchè molti elementi sonori della Codifica ATMOS non sono presenti nel normale flusso audio. Ultima considerazione. Il formato Home è innegabilmente molto depotenziato rispetto a quello professionale . Bisognerà capire se il risulato sarà comunque valido nelle varie configurazioni casalinghe previste. Il gioco vale la candela? Sinceramente non lo so. Ma questa volta riamango un pò scettico. Certo è che risulta veramenete impegnativo installare correttamente altri diffusori nelle nostra saletta Home theater..... Quanti titoli Atmos in italiano pensate potrebbero essere disponibili nel prossimo futuro ?
 
Ultima modifica:
Salve ragazzi avrei da porvi una domanda:

Ho acquistato la steel di questo film e avviandolo dalla ps4 il film lo si vede male perchè oltre al film si vedono dei enormi pixel che disturbano la visione.
come posso risolvere visto che me lo fa solo ed esclusivamente con questo BD ??

Grazie
 
ecco 2 foto fatte in questo momento ..

Ma se fosse la play in teoria dovrebbe farlo con tutti i BD

http://i.imgur.com/f0ZSh57.jpg
f0ZSh57.jpg


http://imgur.com/rDO93Hh
 
Ultima modifica:
Evidentemente c'è incompatibilità fra la PS4 e questo BD: non è certo la prima volta che c'è incompatibilità fra un BD ed un lettore :asd:.
Si aspetta un aggiornamento firmware del lettore, e si lascia da parte il film fino al rilascio dell'aggiornamento
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Indietro
Top

Expert Imaging & Sound Association

AV Magazine è membro EISA dal 2019
all'interno del Mobile Devices Expert Group

Per informazioni: www.eisa.eu

Legali - Privacy - Privacy settings
Cookie - Pubblicità - Redazione

AV Raw s.n.c. P.iva: 02040960672
AV Magazine - Testata giornalistica con registrazione Tribunale di Teramo n. 527 del 22.12.2004
Direttore Responsabile: Emidio Frattaroli
Editore: AV Raw s.n.c. - Iscrizione ROC n. 33221

Copyright © 2005 - 2024. È vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica