Lo Hobbit con audio Dolby Atmos

[Redazione]

Link alla notizia: http://www.avmagazine.it/news/cinema/lo-hobbit-con-audio-dolby-atmos_7353.html

Prima dell'estate via avevamo anticipato la possibilità di un'uscita cinematografica di "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato" con traccia audio in Dolby Atmos. Dolby ha ora confermato la scelta, con il nuovo algoritmo audio che andrà quindi ad aggiungersi al 3D e alla cadenza a 48fps

Click sul link per visualizzare la notizia.

 

[tarax]

i cant wait!!!

 

[SydneyBlue120d]

Al momento credo non esistano installazioni Atmos in Italia (ex IMM degli uci non li considero neanche).

 

[Aidoru]

Per ora hai ragione, ma quando Dolby ha acquisito immSound ha anche dichiarato che gli impianti esistenti verranno upgradati ad Atmos.

 

[SydneyBlue120d]

Lo so perfettamente, intendevo dire che eviterò comunque sulla (s)fiducia. Attendiamo di sentire una qualche installazione Dolby Atmos di qualche struttura seria.

 

[Rusie]

no in ITA

tanto qui parla SOLO del film in lingua originale. Anche se le sale verranno aggiornate da noi, l'audio ITA non avrà l'atmos!!

 

[cinemaniaco]

interessante chissà perchè credo che avremo comunque blu-ray con audio in DD 5.1 se tutto va bene...

 

[SydneyBlue120d]

l'audio ITA non avrà l'atmos!!

Fonte di questa informazione?

 

[plur44]

E' scritto nell'articolo che solo la traccia inglese avrà il dolby Atmos..

 

[gius76]

Invece io credo che il livello di sofisticazione raggiunto da questi codec permettarà di aggiungere più facilmente il doppiaggio in altre lingue, e con maggiore efficienza in termini di dati. Ma questa è solo una supposizione.

 

[Aidoru]

Quello che posso aggiungere è che fino ad ora, prima di ogni innovazione (mi riferisco al 3D e al 7.1) le distribuzioni hanno informato le sale e provveduto a verificare l'eventuale interesse e le caratteristiche tecniche degli impianti.

Ad oggi nessuno ci ha mai parlato di HFR o Atmos per "The Hobbit", e nessuno ci ha mai chiesto di indicare se le nostre sale sarebbero tecnicamente in grado di proiettarlo. Questa è una valutazione assolutamente necessaria, perché è chiaro che non produrrebbero un DCP HFR localizzato se ci fossero un numero minimo di impianti adeguati, e sinceramente non so quante siano in tutto le sale con SXRD o DLP S2 + IMB attrezzate per il 3D.

Considerato che mancano solo due mesi, al momento i segnali fanno tutti pensare ad un'uscita in 3D convenzionale, con audio a 6 o 8 canali al massimo.

 

[Emidio Frattaroli]

... Ad oggi nessuno ci ha mai parlato di HFR o Atmos per "The Hobbit", e nessuno ci ha mai chiesto di indicare se le nostre sale sarebbero tecnicamente in grado di proiettarlo...[CUT]

Hai assolutamente ragione e la cosa è gravissima. Da alcune dichiarazioni rilasciate qua e là dai vari Sony, Christie e compagnia, sembra che per i primi di dicembre arriveranno gli aggiornamenti per i proiettori DCI più recenti e quindi, in alcune sale, la proiezione in 3D HFR sarebbe possibile e in tempo per la distribuzione.

Ed è infatti proprio questa la sensazione. Sembra proprio che saranno davvero poche, molto poche, le sale in cui si potrà vedere The Hobbit in 48p, ammesso - e non concesso - che ci sarà effettivamente un DCP 3D 48p. In caso positivo, sarà molto interessante osservare come reagirà il pubblico al confronto tra le tre proiezioni: 2D classica 24p - 3D 24p e 3D 48p

Sarebbe solo auspicabile un numero congruo di sale che proietteranno la versione in HFR in modo che non sia troppo difficile riuscire a trovare una sala di questo tipo. Seguiremo la situazione con molta attenzione e vi annunceremo presto novità molto interessanti al riguardo, sia per i consumatori e appassionati che per gli esercenti.

Emidio

 

[SydneyBlue120d]

Si parla di 400 copie in 3D HFR, ma non so se siano 400 solo USA o Worldwide.
E se facessimo una petizione per sollecitare la cosa?

 

[FERVIN]

Pensate che questo nuovo sistema, possa essere utilizzato anche nelle nostre case? E se si come? Tutte quelle casse possono presentare qualche problema di spazio.

 

[g_andrini]

Questo film adotterà moltissime innovazioni tecniche interessanti, mentre da un punto di vista artistico, credo, non sarà entusiasmante.

Sarà un reference per i nuovi impianti, sia audio che video.

Atmos è certamente un plus, come il 3D a 48 fps, ma all'inizio è meglio non avere fretta.

 

[Emidio Frattaroli]

Si parla [/URL]di 400 copie in 3D HFR

Sono quelle per il mercato USA. Per l'Italia ancora non ho informazioni ufficiali e credo dovremo attendere ancora un mesetto per avere qualche info.

Pensate che questo nuovo sistema, possa essere utilizzato anche nelle nostre case?.

Secondo me non ha molto senso traslarlo così com'è in casa. L'Atmos è utile per ambienti giganteschi come le sale cinema poiché aiuta la localizzazione spaziale e l'uniformità della risposta per un numero superiore di spettatori. Per un ambiente casalingo, in teoria, sarebbero necessari meno punti. Chissà che tra qualche anno non spunti un sistema consumer derivato dall'Atmos...

Emidio

 

[SydneyBlue120d]

La copia Atmos italiana potrebbero farla per le sale uci dotate di imm, ammesso che nel frattempo siano aggiornate.
Ripensandoci credo anche io che non lo avremo in italiano.
Discorso molto diverso per quanto riguarda la versione 3D HFR, quello non vedo davvero motivi per non dare la possibilità di averlo, capisco la prudenza e la paura delle reazioni, ma ragionando così non sarà mai il momento buono.
Ribadisco che Avmagazine potrebbe farsi portavoce di una petizione per avere almeno l'HFR anche in Italia, oltretutto sarebbe anche interessante da un punto di vista del marketing avere il "supporto" di una testata importante come Avmagazine

 

[SydneyBlue120d]

A proposito: Relativamente all'HFR (stiamo andando off topics in effetti) Nel resto d'Europa la situazione com'è? C'è qualche notizia riguardo la distribuzione della versione HFR in Europa?