Petizione 2010: audio italiano HD su tutti i blu-ray!

**pyoung** · 21-01-2010, 18:55

Originariamente scritto da lillo.sos

ora chiudendo il mio discorso devo chiedere una cosa a riguardo:
nel resto d'europa come funziona? in francia hanno versioni con audio francese lossless? in germania? in Belgio?

Quando è lossy l'italiano sono lossy anche gli altri doppiaggi, quindi non c'è una situazione sbilanciata a favore/sfavore di qualcun'altro, siamo tutti sulla stessa barca

**mad** · 24-01-2010, 10:37

Ho aggiunto i contatti dell'associazione Bluray Disc Group Italia.

Fondata nel luglio 2007, l’Associazione Blu-ray Disc Group Italia si propone di divulgare e promuovere sul mercato
la conoscenza e l’utilizzo del Blu-ray Disc.
L’Associazione Blu-ray Disc Group Italia annovera tra i propri soci i più importanti player del mercato: Walt Disney
Studios Home Entertainment, Warner Home Entertainment, Universal Pictures Italia, Twentieth Century Fox Home
Entertainment, Sony Pictures Home Entertainment, 01 Distribution, Medusa, Sony Italia, Sony Dadc, Sony Computer
Entertainment Italia, Sony BMG, Sharp Italia, Philips Italia, Panasonic Italia, Samsung Electronics Italia S.p.A.,
Euronics, Expert, Gre – Trony e Sinergy, oltre ad Anitec (Associazione Nazionale Industrie Informatica,
Telecomunicazioni, ed Elettronica di Consumo Federata ANIE) e all’Associazione Univideo (Unione Italiana Editoria
Audiovisiva).

**vincent89** · 31-01-2010, 10:11

La cosa si è fermata?

**Zaphod Beeblebrox** · 31-01-2010, 16:40

Se avere l'Italiano in HD significasse avere edizioni solo italiche e non acquistabili
all'estero, io voterei contro.

**vincent89** · 31-01-2010, 19:34

Al primo posto metto sempre la qualità A/V

**Trailbreaker** · 31-01-2010, 21:10

Mi unisco pure io alla ghenga.
Oggi poi, un po' depresso per la mancanza di alcune delle più importanti Serie TV in BD, stavo girando per il sito della Warner Bros ed imbeccando tale Dottor Blue, ho deciso di scrivergli una missiva.

Salve Dottor Blue!
Mi chiamo Alessandro e le scrivo da Pescara!
Premetto che sono un maniaco assatanato dell'Alta Definizione e soffro di una potentissima dipendenza dal Blu-ray disc.
Ad oggi ne ho quasi 300 e li compro con passione da quasi 4 anni a questa parte, si... io sono stato un early adopter ed anch'io col mio apporto ho contribuito nel mio piccolo alla diffusione in Italia del Blu-ray disc.
Ora le scrivo per esporle tre problemi, non miei... ma vostri.

Problema n° 1: Niente audio HD in ITA.
Come mai la Warner Bros Italia a distanza di 4 anni dall'introduzione del BD sul suolo italiano, non realizza degli authoring dedicati al nostro bel paese? Le spiego, perché ad oggi realizzate ancora un unico authoring con tutte i principali doppiaggi del suolo europeo con conseguente inserimento della misera traccia audio in Dolby Digital 5.1 a 640kb? Glielo chiedo in quanto da appassionato dell'Home Theatre, è già provveduto da parecchio tempo ad aggiornare la mia catena audio video e le confesso che quando ascolto le tracce audio HD dei dischi Sony, Mondo, Eagle, Medusa, Cecchi Gori e Media Video, non le nascondo che provo anche un certo piacere, cosa che ad oggi non si può provare apprezzando i dischi della Warner Bros, i quali (alla pari dei dischi Paramount), offrono un Alta Definizione a metà, già... un Alta Definizione solo video, ma non audio.
Persino nel mio ultimo disco acquistato avete fatto a meno della traccia audio HD, e cosa alquanto ridicola, dato che sul disco de Una Notte da Leoni, sono presenti solo due tracce audio, l'originale in DTS HD Master Audio e quella in italiano nel misero Dolby Digital 5.1.

Sa quali sono gli effetti collaterali? Che io personalmente compro molto più volentieri i dischi di Sony, Mondo, Eagle, Medusa, Cecchi Gori e Media Video, comprando fra i titoli Warner, solo quelli di cui non ne posso fare a meno, ad esempio di Warner ho preso Batman The Dark Knight, The Watchmen, i film di Kubrik, ed altri.

Insomma Dottor Blue, a distanza di 4 anni, vogliamo iniziare a realizzare dei degni authoring dedicati al nostro paese? Vogliamo donare al bistrattato popolo italiano delle edizioni migliori che sappiano donare all'utente italiano una completa Alta Definizione (sia video, sia audio)?

Problema n° 2: Serie TV.
Come mai state bistrattando in maniera così tragica le Serie TV? E mai possibile che all'estero hanno le ultime stagioni di Smallville, le stagioni di Terminator The Sarah Connor Chronicles, le stagioni di Chuk, le stagioni di Nip/Tuck, le stagioni di Star Wars The Clone Wars. Le confesso che sto provvedendo a comprarmi la sesta e settima stagione di Smallville in edizione USA e tutto questo in quanto mi sono stancato di aspettare le vostre release, cosa state aspettando a realizzare un authoring per il mercato italiano e tedesco? Che la gente se li vada a prendere all'estero? E poi mi mettete in commercio la serie completa di Band of Brothers in Italia ad un prezzo allucinante, ma lo sapete che in UK la si rimedia a 20/25 sterline? Si, non avrà l'audio in italiano, ma la si vede lo stesso coi sottotitoli in ITA, fate come la Fox, che per favorire le vendite ha calato il prezzo della prima stagione di Prison Break a 40 euro e vedrete che se ne venderanno di più. Io ne sono convinto.

Sa quali sono gli effetti collaterali? Che col passar del tempo, compreremo le nostre serie televisive all'estero, e facendo pervenire meno introiti alle casse di Warner Italia.

Insomma Dottor Blue, a distanza di 4 anni, vogliamo ricordarci che anche il popolo italiano è appassionato di Serie televisive? Vogliamo iniziare a stampare le serie di maggior successo?

Problema n° 3: Collector's Editions.
Sa cos'ho comprato all'estero negli ultimi anni? Ho comprato: la 2 Disc Blu-ray Batpod Edition de Il Cavaliere Oscuro in Germania, ho comprato la 70th Anniversary Ultimate Collector's Edition de Il Mago di Oz, la 70th Anniversary Collector's Edition di Via Col Vento e la Ultimate Collectors' Edition dell'Ispettore Callaghan in USA, naturalmente in edizione Blu-ray disc e con traccia audio ITA su disco.

Sa quali sono gli effetti collaterali? Che ci costringete a reperirle all'estero aumentando gli introiti delle filiali estere di Warner Bros.

Insomma Dottor Blue, a distanza di 4 anni, non sarebbe meglio se decideste di pubblicarle anche in Italia, dato che già molte edizioni le pubblicate sul vetusto DVD? Cosa ne dice, vogliamo far incassar più denaro alla filiale italiana?

In attesa di una sua risposta, le porgo i più cordiali saluti,
Alessandro.

Beh, a sto punto, vi comunicherò l'eventuale risposta.

**maxrenn77** · 01-02-2010, 06:42

Bravo Ale,lodevole iniziativa

Io spero che almeno si degnino di leggerla...

**mad** · 01-02-2010, 07:38

Ottimo!

**rossoner4ever** · 01-02-2010, 09:11

Originariamente scritto da Trailbreaker

Beh, a sto punto, vi comunicherò l'eventuale risposta.

Sono ansioso di sentirla...

**rossoner4ever** · 01-02-2010, 09:11

Originariamente scritto da vincent89

Al primo posto metto sempre la qualità A/V

Quoto.

**Trailbreaker** · 01-02-2010, 09:36

Mi sono scappati soli un paio di lapsus dettati dalla fretta nello scrivere (come i sub ita nell'edizione UK di BOB), ma spero che non ci faccia caso

**vincent89** · 01-02-2010, 10:10

Assolutamente curioso di leggere la risposta. IMHO però non risponderanno

Comunque qual'è l'indirizzo mail che hai usato?

**Trailbreaker** · 01-02-2010, 10:32

dottorblue@warnerhomevideo.it

Si ma non scrivetegli in massa, altrimenti penseranno che si tratti di una cospirazione

**GIANGI67** · 01-02-2010, 10:34

Dottorblue...sembra una presa in giro...boh

**GIANGI67** · 01-02-2010, 10:34

doppio..

Discussione: Petizione 2010: audio italiano HD su tutti i blu-ray!

Strumenti Discussione

Ricerca discussione

Permessi di scrittura