[BD] WATCHMEN

[Daniel24]

Boh, secondo me é più suggestione o una questione di volume della traccia...le info sono le stesse...comunque ogni impressione é più che legittima, ci mancherebbe

[magoz]

Si avvicina l'uscita della director's cut Paramount in UK (30-11-2009): chiunque ne entri in possesso o abbia info potrebbe indicare qui le caratteristiche?
In particolare lingue e sottotitoli?

Grazie.

[maxrenn77]

Beh,probabilmente la director's UK avra' l'italiano...ma chi se ne frega...
E' appena uscita in USA l'ultimate director's con il montaggio integrale comprensivo dei Racconti del vascello Nero (bellissimi e finora disponibili solo a parte) e che porta la durata di Watchmen a 215 minuti
Ecco il link alla rece di BluRay.com,secondo me e' questa l'edizione definitiva da avere,quella che davvero si avvicina di piu' alla graphic novel
http://www.blu-ray.com/movies/Watchm...y-Review/6269/
Piccola curiosita',il questa versione e' sparita la traccia DTS HD MA a favore di una in TrueHD

[kenson]

Visto circa una settimana fa, non mi aspettavo nulla e invece è stata una piacevole sorpresa. Sia a livello artistico che tecnico mi ha pienamente convinto, l'ho trovato davvero ben fatto.

[fabris66]

Kenson, ne approfitto e chiedo anche a te che sei fresco di visione:
è vedibile con un bambino di 12 anni?
Che ha già visto "300", per intenderci...

[kenson]

Sicuramente è meno violento rispetto 300 (anche se alcune scene sono particolarmente crude), ma secondo me non riuscirebbe a comprenderlo in pieno, è abbastanza complesso e profondo.

Ciao.

[magoz]

Beh,probabilmente la director's UK avra' l'italiano...ma chi se ne frega...
...

Bè dato che il film non l'ho visto al cinema e che sto aspettando con ansia una versione completa in italiano (da appassionato del graphic novel), direi che a me frega abbastanza

In seguito magari mi farò pure l'ultimate USA oppure mi comprerò il dvd del vascello nero, ma l'idea di poter mettere le mani a breve sulla director's cut in italiano mi attizza parecchio. Considerando anche che sembrava non dovesse proprio sbarcare in Europa.

[maxrenn77]

Ciao Magoz
io parlavo cosi' anche perche' ho anche il BD italiano gia uscito e il doppiaggio l'ho trovato orrido,prova a fare un confronto ad esempio sulla voce di Rorshac e poi mi dici. IMHO i mediocri doppiatori che hanno doppiato il film in italiano hanno completamente snaturato il lavoro fatto sulle voci dei personaggi dagli attori
Ecco perche' ce l'ho a morte con i film doppiati e in particolare proprio con Watchmen

[Trailbreaker]

Mmm, a quanto pare, anche nell'Ultimate Cut non sono state inserite le scene girate in Imax

[vincent89]

Non sono state inserite perchè non ci sono scene imax nel film watchmen

[magoz]

Ciao Magoz
io parlavo cosi' anche perche' ho anche il BD italiano gia uscito e il doppiaggio l'ho trovato orrido...

Concordo che il doppiaggio spesso rovina i film e anch'io se posso tento di guardarli in lingua originale, solo se già li conosco approfonditamente però, in modo da non dipendere in toto dai sottotitoli, avendo una scarsa conoscenza della lingua.
Per cui per me l'italiano è, purtroppo, ancora indispensabile

[Trailbreaker]

non ci sono scene imax nel film watchmen

Sei sicuro? E se ti dimostrassi che alcune scene sono stete girate con cineprese Imax?

[vincent89]

Quello non dimostra nulla. Significa solamente che è stato proiettato nei cinema IMAX con una stampa da 70mm ricavata dal 35mm tramite blow-up (gonfiamento). Nel caso specifico si tratta di IMAX DMR blow-up. Il film è stato con le Panavision e con le Arri. Tutto in 35mm
Il sistema IMAX DMR blow-up è usato per tutti i film proiettati nei cinema IMAX che non sono stati girati in IMAX.

[Trailbreaker]

Sorry, soppio post.

[Trailbreaker]

Un'immagine è sempre meglio di mille parole...