[BD] Io sono Leggenda

**Zaphod Beeblebrox** · 12-03-2009, 18:49

Originariamente scritto da robertocastorina

E in questo caso? Nessun richiamo?

Io ho protestato, come vedi, conta?

**Daniel24** · 10-04-2009, 19:14

Premesso che non ho appositamente letto il thread perché non vorrei spoilerarmi il finale alternativo, vorrei chiedervi una cosa (magari appunto già detta, quindi me ne scuso in anticipo): ho preso il blu-ray UK con audio ita, ma il film "alternativo" é solo in lingua inglese con i sottotitoli..

1) Bella fregatura, pensavo ci fosse l'audio ita anche sulla versione alternativa
2) La versione alternativa varia solo nel finale e mi devo rivedere tutto il film sottotitolato?

Grazie a tutti per le risposte

P.S.
Il film mi é piaciuto molto, l'audio pur essendo un semplice DD mi é sembrato veramente d'impatto

**pyoung** · 10-04-2009, 19:20

Originariamente scritto da Daniel24

2) La versione alternativa varia solo nel finale e mi devo rivedere tutto il film sottotitolato?

Il film è diverso in svariati vari punti, in modo particolare

Spoiler:

dopo che Neville viene salvato da Anna

Infatti non capisco perhè si parli nella confezione solo di finale alternativo, in questi casi di solito li chiamano expanded version o robe del genere visto che si tratta di un montaggio diverso con scene in più

**Daniel24** · 10-04-2009, 19:40

Ok, quindi me lo rivedrò tutto, anche se con i sottotitoli é un po' una palla...oh, senza nessuna polemica, però nella lista di jimbo imho andrebbe specificato che la versione alternativa non é in ita, adesso magari lo segnalo perché sempre imho forse l'avrei preso in ita e non in uk

**rossoner4ever** · 10-04-2009, 19:44

Originariamente scritto da pyoung

Il film è diverso in svariati vari punti, in modo particolare

Ah si??? Mica lo sapevo...allora appena posso me lo riguardo. Ma che cavolo scrivono allora....finale alternativo...BAH!!!

**rossoner4ever** · 10-04-2009, 19:45

Originariamente scritto da Daniel24

adesso magari lo segnalo perché sempre imho forse l'avrei preso in ita e non in uk

Penso sarebbe stata la stessa cosa. Per esempio in Aliens scontro finale (special edition DVD) le scene in più sono in inglese e sottotitolate in italiano....e l'ho preso in Italia.

**Daniel24** · 10-04-2009, 19:54

Originariamente scritto da rossoner4ever

Per esempio in Aliens scontro finale (special edition DVD) le scene in più sono in inglese e sottotitolate in italiano....e l'ho preso in Italia.

Ah, stica...beh, allora non parlo più...mi piacerebbe avere la controprova da chi ha acquistato il film in italia

**Zaphod Beeblebrox** · 11-04-2009, 19:14

Il disco è senz'altro lo stesso.

Altro esempio, stargate extended su DVD, le scene aggiunte sono in
inglese con i sottotitoli.

**renato_blu** · 11-06-2009, 17:50

Ho ricevuto oggi l'Ultimate Collector's Edition americana con audio ita e devo dire che appena l'ho aperta hanno dovuto rianimarmi col defibbrillatore..

Di una bellezza abbagliante, digipack a cofanetto bello grosso, splendido libretto con immagini dei luoghi del film prima e dopo il contagio, cartoline di altre città del mondo devastate e display lenticolare..splendido anche il piccolo digipack di alloggiamento dei BD, uno per la theatrical, uno per l'alternative e uno per la copia digitale.
Da stropicciarsi gli occhi.

Stasera penso di rivederlo in quanto il fatto che ci sia un disco per ogni versione del film potrebbe essere indicativo di un nuovo encoding (anche se da Warner non me lo aspetto di certo).

**vincent89** · 12-06-2009, 09:55

Originariamente scritto da renato_blu

Stasera penso di rivederlo in quanto il fatto che ci sia un disco per ogni versione del film potrebbe essere indicativo di un nuovo encoding (anche se da Warner non me lo aspetto di certo).

In questa versione la Warner ha fatto un nuovo encoding. Strano ma vero

**renato_blu** · 12-06-2009, 10:27

Strano si..ma non è che si noti tanto il nuovo encoding..la resa è più o meno quella che ricordavo col precedente BD..buona comunque a volte ottima nelle scene in esterni e illuminati, in calo nei frangenti bui.
In sintesi

Video 8
Audio 8
Film 8.5

**sanosuke** · 12-06-2009, 11:35

nelle scene buie continuo a dire che e' uno dei peggiori BD che ho nella mia collezione.
Un nero con una soglia altissima che non se' mai visto da nessuna altra parte ( forse il labirinto del fauno )

**luctul** · 12-06-2009, 11:50

Originariamente scritto da renato_blu

Ho ricevuto oggi l'Ultimate Collector's Edition americana con audio ita ).

l'audio ita è su tutte le versioni del film?e ancora ho visto su thrauma che lo dà region a...possibile?non è free?

**renato_blu** · 12-06-2009, 12:15

Region free come tutti i warner..audio ita solo sulla theatrical..l'extended tutta in lingua originale

Sul discorso del livello del nero ci sono alcune scene in cui c'è così poca luce che a mio avviso era impossibile avere un quadro migliore in quelle condizioni.
Per me è un'ottimo BD

**Locutus2k** · 12-06-2009, 12:24

Originariamente scritto da renato_blu

Region free come tutti i warner..audio ita solo sulla theatrical..l'extended tutta in lingua originale

Ma i sottotitoli ita ci sono?

Discussione: [BD] Io sono Leggenda

Strumenti Discussione

Ricerca discussione

Permessi di scrittura