Lo Hobbit - La Battaglia delle Cinque Armate

[Redazione]

Link alla notizia: http://www.avmagazine.it/news/cinema...mate_9696.html

Nuovo trailer italiano per l'atteso ultimo capitolo de Lo Hobbit, in uscita nelle sale cinematografiche italiane a partire dal prossimo 17 dicembre. Distribuzione Warner

Click sul link per visualizzare la notizia.

[Ale55andr0]

non so perchè, ma in questo particolare filmato la voce di gandalf mi ha totalmente spiazzato in negativo, e si che ho visto i due precedenti film senza lamentarmene particolarmente (anche se certo l'assenza di musy pesa...)

[nano70]

A volte nei trailer non c'è il doppiaggio definitivo. Anzi, credo proprio che sia un doppiaggio fatto solo per il trailer. Ad es. la voce di Saruman non è quella del solito Omero Antonutti. Chissà perchè lo hanno tradotto "La battaglia delle cinque armate" invece di "La battaglia dei cinque eserciti".

[g_andrini]

Il trailer è bello, ma è troppo "movimentato" rispetto alla trama del libro. Il Signore degli Anelli, a mio parere, rimane migliore.