Social Buttons AV Magazine su Facebook AV Magazine su Twitter AV Magazine RSS AV Magazine Newsletter YouTube
Giradischi sotto i 500€: guida all'acquisto
Giradischi sotto i 500€: guida all'acquisto
Con questo articolo vengo in aiuto di chi sta cercando un nuovo giradischi che suoni bene, ma che costi il giusto, senza dover vendere un rene per pagarlo e nello specifico avendo a disposizione un budget di 500 euro.
TV Hisense 2025: ULED, OLED, QLED e LCD da 32 a 116 pollici
TV Hisense 2025: ULED, OLED, QLED e LCD da 32 a 116 pollici
Tutte le novità della gamma 2025: Mini LED, processori AI, Smart TV VIDAA e tagli extra-large fino a 116 pollici con Mini LED RGB
TV QLED veri o finti? Facciamo chiarezza
TV QLED veri o finti? Facciamo chiarezza
L’azienda coreana ha ottenuto la certificazione Real Quantum Dot Display da TÜV Rheinland per i suoi TV QLED, mentre la diatriba sui veri QLED approda nelle aule dei tribunali statunitensi.
Tutti gli articoli Tutte le news

Pagina 1 di 6 12345 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 15 di 77
  1. #1
    Data registrazione
    Jul 2006
    Messaggi
    652

    Vendite record per HD DVD in USA: oltre il 60% del marketshare


    Mentre le vendite di PS3 continuano a diminuire, pare che le vendite dei lettori HD DVD continuino a crescere:


    Consumers Drive Record Sales of HD DVD Players to Capture 60% of HD Set-Top Market
    HD DVD Achieves Highest Attach Rate of Any Next-Gen Format
    By PR Newswire

    LOS ANGELES, June 11 /PRNewswire/ -- Three weeks into its aggressive spring retail and marketing campaigns, the North American HD DVD Promotional Group today announced HD DVD is significantly ahead in the dedicated consumer electronics player market with 60% of all high definition set-top players sold. At the same time, high definition movie sales for HD DVD reached an all time high for the month of May, exceeding 75,000 movies the last week of May alone.

    Overall high definition sales hit a record last week as well, hitting $5.2 million in actual consumer spending, which was 31% higher than the previous record for the two formats. This highlights the growing consumer appetite for HD content across the board.

    Sales of dedicated consumer electronics players are a critical indicator in the adoption of the high definition formats, given the high attach rates to these players. With the successive price drops by Toshiba, weekly player sales doubled in April when the price dropped from $499 to $399, doubled again during the first week of the latest promotion in late May, and increased again last week.

    "Toshiba's latest promotional efforts are clearly resonating with consumers and showing that price is king when it comes to hardware," said Craig Kornblau, chairman of the North American HD DVD Promotional Group. "Behind the increase in sales for hardware and movies, you're seeing fundamentally lower manufacturing costs and ease of authoring for HD DVD. That's the type of model that can scale."

    Consumers have purchased 150,000 dedicated HD DVD consumer electronics players which are holding a 4 to 1 movie attach rate over competing formats. The Toshiba HD-A2 model has also reached the top-seller mark among all DVD players on Amazon.com, and is officially the best-selling next-gen DVD player model to date.

    fonte: http://www.broadcastnewsroom.com/articles/...e.jsp?id=149591

    Traduco:

    Vendite record dei lettori HD DVD permettono a quest'ultimo di catturare il 60% del mercato HD
    HD DVD Raggiunge l'Attach Rate più elevato di qualsiasi Formato Next-Gen

    LOS ANGELES 11 Giugno - Dopo 3 settimane di aggressiva campagna primaverile di vendita e marketing, il North American HD DVD Promotional Group ha annunciato che HD DVD è significtivamente avanti nel mercato dei lettori elettronici consumer, con il 60% di tutti i lettori ad alta definizione venduti. Allo stesso tempo, le vendite di film in alta definizione per HD DVD hanno raggiunto il punto più alto a Maggio, superando le 75.000 copie di film venduti nella sola ultima settimana di Maggio.

    Le vendite complessive in alta definizione hanno anche esse raggiunto un record la scorsa settimana, con 5.2 milioni di dollari di soldi spesi dai consumatori, il 31% in più rispetto al precedente record per i due formati. Questo evidenzia il crescente appetito dei consumatori per contenuti in HD in generale.

    Le vendite dei lettori elettronici dedicati nel settore consumer sono un indicatore critico nell'adozione dei formati ad alta definizione, dato l'elevato attach-rate di questi lettori. Con i successivi cali di prezzo da parte di Toshiba, le vendite settimanali dei lettori sono raddoppiate in Aprile quando il prezzo è calato da $499 a $399, e raddoppiate di nuovo durante la prima settimana dell'ultima promozione alla fine di Maggio, e aumentate ancora nell'ultima settimana trascorsa.

    "Gli ultimi sforzi promozionali di Toshiba stanno chiaramente risuonando con i consumatori e mostrano che il prezzo è il re quando si parla di hardware, " ha detto Craig Kornblau, chairman del North American HD DVD Promotional Group. "Dietro l'aumento delle vendite per l'hardware e i film, si nascondono costi di produzione più bassi e maggiore facilità di creazione di contenuti HD DVD. Questo è il tipo di modello che può scalare."

    I consumatori hanno acquistato 150.000 lettori HD DVD dedicati che mantengono un attach rate 4:1 rispetto ai formati in competizione. Il Toshiba HD-A2 è divenuto il top-seller tra tutti i lettori DVD su Amazon.com, ed è ufficialmente il lettore DVD next-gen più venduto fino ad oggi.

  2. #2
    Data registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    625
    Mi sembra che hd dvd sia sempre più sotto un ponte.
    L'attach rate continua a scendere sempre più, la vendita dei set top box pure(ricordo che era prossima al 70% del totale verso natale) e ovviamente in questi conti non viene mai considerata la ps3 come lettore blu ray. Poi per pietà non parliamo delle vendite complessive del sfw.

  3. #3
    Data registrazione
    Jul 2006
    Messaggi
    652
    Come no... perché suppongo che a tuo parere il fatto che le vendite dei lettori HD DVD standalone si siano più che raddoppiate negli ultimi due mesi sia un chiaro indicatore che HD DVD stia finendo sotto ad un ponte.

  4. #4
    Data registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    625
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    Come no... perché suppongo che a tuo parere il fatto che le vendite dei lettori HD DVD standalone si siano più che raddoppiate negli ultimi due mesi sia un chiaro indicatore che HD DVD stia finendo sotto ad un ponte.
    Certo che si, basta analizzare un minimo i dati per capirlo.
    L'attach rates del software è passato dal 28:1 del 2006 al 4:1 di oggi.
    Le vendite hw dal circa 70%(non ricordo il numero esatto e non ritrovo la notizia) al circa 60% di oggi. Quindi se loro hanno venduto il doppio significa che blu ray ha venduto almeno due volte e mezzo per recuperare il gap che aveva.
    Vendite sfw siamo sul 2 a 1 su base annua(67 contro 33) quando sempre a fine 2006 il rapporto era quasi inverso.
    Infine mi diverte sempre il vedere come in queste classifiche la ps3 non venga contata come se non fosse capace di leggere i contenuti blu ray. Peccato che in 5-6 settimane ps3 venda come l'intero consorzio hd dvd in un anno di vita
    L'unico motivo per comprare un player hd dvd è il voler vedere i film universal subito e non tra qualche tempo
    Ultima modifica di nchiar; 11-06-2007 alle 15:03

  5. #5
    Data registrazione
    Jul 2006
    Messaggi
    652
    Citazione Originariamente scritto da nchiar
    Certo che si, basta analizzare un minimo i dati per capirlo.
    L'attach rates del software è passato dal 28:1 del 2006 al 4:1 di oggi.
    No, ti confondi nella traduzione. Quello che dice la news è che l'attach rate è 4:1 rispetto ai Blu-Ray. Quindi se Blu-Ray fosse ad esempio è 10:1, HD DVD è 40:1. Più realisticamente è probabile che l'attach rate sia ancora 28:1 per HD DVD e quello Blu-Ray sia 7:1.

    Le vendite hw dal circa 70%(non ricordo il numero esatto e non ritrovo la notizia) al circa 60% di oggi.
    Se riesci a trovarla possiamo discuterne.

    L'unico motivo per comprare un player hd dvd è il voler vedere i film universal subito e non tra qualche tempo
    Con l'arrivo dei lettori low-cost HD DVD cinesi a fine anno, è probabile che il vantaggio nelle vendite si capovolgerà a favore di HD DVD. E inoltre già oggi i lettori HD DVD (almeno all'estero) costano la metà dei lettori Blu-Ray.
    E offrono qualità video superiore. L'unica ragione per comprare un lettore Blu-Ray potrebbero essere le tanto decantate esclusive, ma a giudicare dalle uscite esclusive dei prossimi mesi in USA nei due formati, è HD DVD ad avere più esclusive:

    HD DVD - Blu-ray

    June 05, 2007

    (none)
    1. Bruce Springsteen with the Sessions Band: Live in Dublin (Sony BMG)
    2. Hellboy (Sony)
    3. The Messengers (Sony)
    4. Rescue Me: The Complete Third Season (Sony)


    June 12, 2007

    1. Black Christmas (2006) (Weinstein)
    2. Born on the Fourth of July (Universal)
    3. Breach (Universal)
    4. Bruce Almighty (Universal)
    5. Daylight (Universal)
    6. Harsh Times (Weinstein)
    7. Liar Liar (Universal)
    8. Living Landscapes: The World's Most Beautiful Places (Customflix)
    9. Monty Python's The Meaning of Life (Universal)
    10. Sneakers (Universal)

    5. Blood & Chocolate (Sony)
    6. Cruel Intentions (Sony)
    7. Daddy's Little Girls (Lionsgate)
    8. Ghost Rider (Sony)
    9. Primeval (Buena Vista)
    10. Seven Years in Tibet (Sony)


    June 15, 2007

    11. Uncommon Bach (Surround Records)

    June 19, 2007

    (none)
    11. Bridge to Terebithia (Buena Vista)

    June 26, 2007

    12. American Me (Universal)
    13. Army of Darkness (Re-issue) (Universal)
    14. Being John Malkovich (Universal)
    15. The Big Lebowski (Universal)
    16. Bulletproof (Universal)
    17. Dead Silence (Universal)
    18. Deep Purple: Live at Montreux 2006 (Rhino)
    19. Freedom: Vol. 1 (Bandai Visual)
    20. Mallrats (Universal)
    21. Meet Joe Black (Universal)
    22. Mystery Men (Universal)
    23. Santana: Hymns for Peace - Live at Montreux 2004 (Rhino)
    24. Unleashed (Re-issue) (Universal)
    25. The Watcher (Universal)
    26. Yes: Live at Montreux (Rhino)

    (none)

    July 03, 2007

    (none)
    12. Flatliners (Sony)
    13. The Patriot (Extended Cut) (Sony)


    July 10, 2007

    27. Billy Madison (Universal)
    28. Dante's Peak (Universal)
    29. The War (Universal)
    30. The Wedding Date (Universal)

    (none)

    July 17, 2007

    (none)
    14. The Fifth Element (Remastered) (Sony)
    15. Premonition (Sony)
    16. Waiting... (Lionsgate)
    17. Wild Things (Sony)


    July 24, 2007

    31. The Bourne Identity (Universal)
    32. The Contract (First Look)
    33. Hot Fuzz (Universal)
    34. In Good Company (Universal)
    35. The Nutty Professor 2: The Klumps (Universal)
    36. Scent of a Woman (Universal)
    37. Streets of Fire (Universal)

    18. Weeds: Season Two (Lionsgate)

    July 31, 2007

    38. Darkman (Universal)
    39. Sea of Love (Universal)
    40. Shaun of the Dead (Universal)

    19. IMAX: Roving Mars (Disney)

    August 07, 2007

    (none)
    20. Are We Done Yet? (Sony)
    21. Arlington Road (Sony)
    22. Final Fantasy: The Spirits Within (Sony)


    August 14, 2007

    41. Erin Brockovich (Universal)
    42. Meet the Fockers (Universal)
    43. Mercury Rising (Universal)
    44. What Dreams May Come (Universal)

    23. Doctor Strange (Lionsgate)
    24. The Lookout (Disney)
    25. Vacancy (Sony)
    26. Wild Hogs (Buena Vista)


    August 21, 2007

    (none)
    27. National Lampoon's Van Wilder (Lionsgate)
    28. Perfect Stranger (Sony)


    August 28, 2007

    45. Dawn of the Dead (2004) (Universal)
    46. Heroes: Season One (Universal)
    47. The Hurricane (2000) (Universal)
    48. Notting Hill (Universal)

    (none)

    HD DVD ha quindi dalla sua qualità video superiore, prezzo più basso, feature interattive e più esclusive. Non vedo davvero come puoi giungere alla conclusione che si dovrebbe scegliere Blu-Ray a priori. A mio parere la guerra dei formati è ancora appena all'inizio.

  6. #6
    Data registrazione
    Jan 2005
    Località
    Near Conegliano (TV)
    Messaggi
    261
    Vincerà chi metterà a disposizione più software non solo a prezzi "umani" ma sopratutto a noleggio e da questo punto di vista blockbuster (25 titoli in catalogo in quello vicino a casa mia) stà dando una mano al blu-ray.
    Io sono tentato di prendere la PS3 perchè ho la possibilità di noleggiare i blu-ray.
    Poi i lettori di entrambi i formati sono destinati a calare di prezzo ed anche velocemente.
    Ciao
    Dream

  7. #7
    Data registrazione
    Mar 2007
    Messaggi
    625
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    No, ti confondi nella traduzione. Quello che dice la news è che l'attach rate è 4:1 rispetto ai Blu-Ray. Quindi se Blu-Ray fosse ad esempio è 10:1, HD DVD è 40:1. Più realisticamente è probabile che l'attach rate sia ancora 28:1 per HD DVD e quello Blu-Ray sia 7:1.
    Da che mondo è mondo quando si vuole spiegare una cosa inserendo troppi conti "complessi" significa che si vogliono confondere le acque.
    L'attach rate è il numero di "film" venduti per ogni lettore. Quindi se l'attach rate di hd dvd è 27 a 1 significa che mediamente ogni possessore di player ha comprato 27 film. Un attach rate di 4 a 1 rispetto a blu ray non vuol dire proprio nulla. Anche perchè stando a questi dati blu ray vende meno hw ma tutti sappiamo che vende più software quindi com'è possibile che l'attach rate di hd dvd sia maggiore? Semplice si usano 2 pesi e 2 misure. Quando fa comodo si conteggia la ps3 quando è meglio escluderla lo si fa...

    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    Se riesci a trovarla possiamo discuterne.
    Complicato trovarla nel mare magnum di internet

    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    Con l'arrivo dei lettori low-cost HD DVD cinesi a fine anno, è probabile che il vantaggio nelle vendite si capovolgerà a favore di HD DVD.
    Quelli smenti dalla stessa wal-mart? o forse parli dei lettore blu ray made in funai che ha più del 50% del mercato americano e che è un ottimo fornitore di wall mart?

    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    E inoltre già oggi i lettori HD DVD (almeno all'estero) costano la metà dei lettori Blu-Ray.
    E offrono qualità video superiore.
    Evidentemente la gente non guarda solo al prezzo del lettore ma anche al futuro dello stesso e al supporto di cui gode.Per quanto riguarda la qualità superiore è tutta da discutere.

    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    L'unica ragione per comprare un lettore Blu-Ray potrebbero essere le tanto decantate esclusive, ma a giudicare dalle uscite esclusive dei prossimi mesi in USA nei due formati, è HD DVD ad avere più esclusive:
    Le esclusive nel periodo estivo son maggiori(dopo che sono state inferiori per parecchio) ma il livello delle stesse non mi sembra per nulla esaltante.


    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    HD DVD ha quindi dalla sua qualità video superiore,
    All'inizio era così, ora sono praticamente equivalenti
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    prezzo più basso,
    vero
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    feature interattive e più esclusive. .
    Per le esclusive ho già detto che riguarda il periodo estivo, le feature interattive ci sono anche su blu ray e comunque è in arrivo anche il nuovo standard.
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    Non vedo davvero come puoi giungere alla conclusione che si dovrebbe scegliere Blu-Ray a priori. A mio parere la guerra dei formati è ancora appena all'inizio.
    è all'inizio ma il cammino è gia segnato, anzi era segnato quando si è deciso di non mettere il lettore sulla 360 e quando warner e Paramount hanno abbandonato l'esclusiva. non dimentichiamo che la fox non ha rilasciato molti film perchè è in attesa dell bd+

  8. #8
    Data registrazione
    Oct 2002
    Messaggi
    2.538
    Citazione Originariamente scritto da FrancescoP
    HD DVD ha quindi dalla sua qualità video superiore, prezzo più basso, feature interattive e più esclusive. Non vedo davvero come puoi giungere alla conclusione che si dovrebbe scegliere Blu-Ray a priori. A mio parere la guerra dei formati è ancora appena all'inizio.
    Aggiungo che ad oggi le releases che escono in entrambi i formati sono - sotto il profilo audio e dei contenuti extra - quasi sempre penalizzanti per il BR.
    Sia per l'incapacità del mondo BR di decodificare il DTS-HD MA, con downsampling a DTS full (inferiore a DD+), sia per i vari software con U-control e altre amenità molto ma molto divertenti.
    E devo dire che l'elenco di titoli HD-DVD con audio HD è veramente superiore - ad oggi.
    Gli unici titoli BR con audio valido sono con audio PCM e non tutti l'hanno.
    DD True HD e DD+ sono invece in tutti i titoli HD-DVD.
    Il tasto "Cerca" non attiva alcuna funzione dannosa per i nostri personal computers.

  9. #9
    Data registrazione
    Mar 2003
    Località
    Nord Africa
    Messaggi
    1.476
    Citazione Originariamente scritto da Ninja
    .
    DD True HD e DD+ sono invece in tutti i titoli HD-DVD.
    Nei titoli USA, su 29 HD-DVD Europei in mio possesso solo Training Day ha una traccia Dolby True HD, il Dolby Digital + "fa il suo dovere", è certamente migliore del vecchio Dolby Digital vecchio di 15 anni ma l'ascolto di una traccia PCM di un Blu-Ray è "imbarazzante" per il salto qualitativo.

    In merito al Blu-Ray, il gap qualitativo è stato colmato negli ultimi Titoli, dell'audio ne abbiamo già parlato (certo che la Warner si impegna per il male quando nelle edizioni Blu-Ray utilizzano solo il DD Standard!) ma ribadisco, da utente fruitore senza pregiudizi dei 2 formati, che l' HD-DVD ha al massimo 2 anni di vita stentata, la superiorità COMMERCIALE (ribadisco, commerciale, dato che sul lato tecnico alla fine si equivalgono) dettata dal supporto Hardware e delle Major del Blu-Ray è evidentente. (Basta vedere le Uscite Previste e la quantità di lettori disponibili, inclusa la PS3 o di prossima disponibilità.)

    Ho acquistato il Piccolo Toshiba HD-E1 e rimarrà il mio secondo (per un infinitesimale periodo ho usato Il drive USB Toshiba - Xbox360) e ultimo Lettore HD-DVD
    Appena sarà disponibile un lettore Blu-Ray degno da 2500 - 3000 € acquisterò la mia nuova sorgente di riferimento.
    Ultima modifica di RickDeckard; 11-06-2007 alle 17:19

  10. #10
    Data registrazione
    Dec 2005
    Località
    Cernobbio (CO)
    Messaggi
    12.978
    Francesco ottimo lavoro grazie

    Io posseggo entrambi e continuo a comprare entrambi formati, ma ripeto:
    Vinca chi sa offrire una qualità migliore, ed a oggi questo è HD-DVD credo a detta di tutti.
    VIDEO:PIONEER KRP-600M---PIONEER 5000EX---LG OLED 65CX---SONY KD55XH9096---SAMSUNG UE43KU6500UXZT. AUDIO:PIONEER LX82---YAMAHA RX-V6A---DENON 4308. DIFFUSORI:Klipsch:cent.1xRC64 ant.2xRF35 surr.2xRF-15 post.2xRF-15 pres2xRB-15 subRW-12 CONNESSIONI con cavi VanDenHul CS-122. LETTORI:PIONEER BDP-LX52 --- PANASONIC 450 --- OPPO --- TOSHIBA XE1VARIE:SKY Q PLATINUM + 2 SKY Q MINI

  11. #11
    Data registrazione
    Feb 2003
    Località
    Genova
    Messaggi
    9.729
    Come già detto... il punto è uno solo: il noleggio.

    E' impensabile che il formato HD-DVD (che tenderei a preferire..) possa imporsi senza il valido sostegno derivante dalle copie a noleggio.

    Io, ad esempio, compro poco e noleggio molto (mi riesce difficile rivedere un film e non ho un grande spirito collezionista).
    Comunque il 70-80% dei miei DVD acquistati li ho presi dopo aver visto il film a noleggio.

  12. #12
    Data registrazione
    Dec 2005
    Località
    Cernobbio (CO)
    Messaggi
    12.978
    A proposito di noleggio scusate ma una Major Cinematografica che è tra i proprietari della BlockBuster non è dalla parte di HD-DVD ?
    VIDEO:PIONEER KRP-600M---PIONEER 5000EX---LG OLED 65CX---SONY KD55XH9096---SAMSUNG UE43KU6500UXZT. AUDIO:PIONEER LX82---YAMAHA RX-V6A---DENON 4308. DIFFUSORI:Klipsch:cent.1xRC64 ant.2xRF35 surr.2xRF-15 post.2xRF-15 pres2xRB-15 subRW-12 CONNESSIONI con cavi VanDenHul CS-122. LETTORI:PIONEER BDP-LX52 --- PANASONIC 450 --- OPPO --- TOSHIBA XE1VARIE:SKY Q PLATINUM + 2 SKY Q MINI

  13. #13
    Data registrazione
    Oct 2002
    Messaggi
    2.538
    Citazione Originariamente scritto da primocontatto
    Nei titoli USA, su 29 HD-DVD Europei in mio possesso solo Training Day ha una traccia Dolby True HD, il Dolby Digital + "fa il suo dovere", è certamente migliore del vecchio Dolby Digital vecchio di 15 anni ma l'ascolto di una traccia PCM di un Blu-Ray è "imbarazzante" per il salto qualitativo.

    In merito al Blu-Ray, il gap qualitativo è stato colmato negli ultimi Titoli, dell'audio ne abbiamo già parlato (certo che la Warner si impegna per il male quando nelle edizioni Blu-Ray utilizzano solo il DD Standard!).....
    Diciamo la stessa cosa, nel senso che io ho molti HD-DVD USA e l'audio è strepitoso, e che purtroppo ho molti Warner BR e il confronto non ha storia.
    Ho una trentina di titoli per ciascuno dei formati e quindi posso certamente sbagliarmi, ma sicuramente non mi ricordo di titoli dove l'edizione USA e Europea dello stesso titolo sia in BR che HD-DVD abbia visto il BR in PCM e il HD-DVD con un formato audio "inferiore" come il DD+.
    Ripeto, Warner e Disney sicuramente non hanno premiato l'audio BR.
    Mentre su HD-DVD chi poteva ha beneficiato.

    Il gap qualitativo di cui parlavo io era per le edizioni, non per il video.
    Prova a vedere il HD-DVD di Miami Vice e capirai a cosa faccio riferimento!
    Il tasto "Cerca" non attiva alcuna funzione dannosa per i nostri personal computers.

  14. #14
    Data registrazione
    Mar 2003
    Località
    Nord Africa
    Messaggi
    1.476
    Citazione Originariamente scritto da Ninja
    Prova a vedere il HD-DVD di Miami Vice e capirai a cosa faccio riferimento!
    Lo conosco molto bene, ma sempre l'edizione per l'Europa... (in DD+)

  15. #15
    Data registrazione
    Oct 2002
    Messaggi
    2.538

    Parlo del menu U-control.
    L'hai provato?
    Il tasto "Cerca" non attiva alcuna funzione dannosa per i nostri personal computers.


Pagina 1 di 6 12345 ... UltimaUltima

Permessi di scrittura

  • Tu NON puoi inviare nuove discussioni
  • Tu NON puoi inviare risposte
  • Tu NON puoi inviare allegati
  • Tu NON puoi modificare i tuoi messaggi
  •