Collana 4kult

[LambertoKevlar]

Si sa già quale doppiaggio avrà Basic Instinct?

sulla pagina facebook dvdstore conferma di aver saputo da eagle che ci sarà il doppiaggio originale

[cris75]

Fantastica notizia, grande Eagle!

[MastroTJ]

Ottima notizia per Basic Instinct, si spiegano quindi i 5 € in più rispetto agli altri titoli della collana.

Prossimo titolo: Il Laureato.

[LambertoKevlar]

Mi è appena arrivato Air America e devo dire che subito ho notato qualcosa di strano con il doppiaggio
Ward e Massimo Rossi doppiano rispettivamente Mel Gibson e Downey jr ma il timbro di entrambi è nettamente più maturo rispetto a quello che avevano nel 1990 ergo subito ho pensato a un ridoppiaggio.
Cerco un pò su internet e in effetti nel 2010 è stato effettuato un ridoppiaggio con Ward e Rossi.Purtroppo sul bluray sono presenti solo traccia ita e inglese.Propendo per la presenza del ridoppiaggio ita,al di là del timbro più maturo,perchè non ho mai ascoltato Ward e Rossi così svogliati quando in genere sono eccellenti.

Prego che la stessa cosa non accada con Basic Instinct visto che dvd store aveva confermato la presenza del doppiaggio originale.
E' davvero un peccato e non me lo aspettavo da una collana come 4kult sempre attenta ai doppiaggi originali,si veda Cliffhanger col ritorno di Amendola

[cris75]

Per quanto riguarda Basic Instinct dovrebbero esserci entrambi i doppiaggi: https://filmandmore.it/basic-instinc...-card-numerata come si può vedere dalla back cover... anche il bd allegato ha lo stesso set lingue quindi dovrebbe essere nuovo...