salve a tutti

ho un samsung full hd 40' a cui vorrei collegare se possibile l'impianto 5.1 che usavo al pc, il modello è questo :

http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/d...&scy=it&slg=it

il problema è che il tv dietro ha due ingressi audio Left e Right di colore bianco e rosso,quelle casse pero hanno come collegamento tre jack,uno verde,uno nero e uno arancio.

Posso collegare questo sistema alla tv? serve un 'adattatore?