Ciao,
per prima cosa , se no l'hai gia fatto, devi scaricare MEDIA PLAYER 11 , di Microsoft.
Ora non ricordo bene, perche io adesso ho windows 7, ma credo che sia simile .
Apri MP, 11, e cerca la "voce " condividi, dove dovresti trovare " abilita flusso multimediale" e li dovresti trovare il nome del tuo dispositivo.Non ti resta che ablitare il dispoditivo per la lettura e condivisione dei dati.
Per far " vedere" i file audio e video al WD, devi copiarli nelle appposite cartelle condivise di xp,in risorse del computer.
Scusami ma non ricordo bene la configurazione di XP.