Volume dei dialoghi e degli effetti sonori

[Pantaleo]

Ciao a tutti,
chiedo un consiglio in questa sezione sperando di non essere ot
Nella visione di film in bd mi capita spesso che l'audio non sia ben equilibrato, nel senso che i dialoghi sono registrati a volume più basso (alcune volte, troppo) rispetto al resto degli effetti sonori
Esempio pratico: la serie Lost.
Le prime due serie le ho viste in dvd e l'audio era bene equilibrato, posizionavo il volume a 8 e li rimaneva fino alla fine dell'episodio.
La terza serie è in bd e devo ammettere che è abbastanza fastidioso smanettare sempre con il volume per abbassarlo e alzarlo in continuazione perché i dialoghi non si sentono bene oppure perché gli effetti sonori sono troppo alti (di volume).
La mia catena è lettore bd Panasonic bdt500, ampli integrato stereo Primare I21 e diffusori B&W 684.
Il tv è collegato all'ampli e quindi nella visione dei film il tutto è in stereo. Non ho il centrale.
C'è un rimedio per ovviare oppure devo sperare che gli altri bd abbiano una registrazione più equilibrata?
Grazie a tutti quanti vorranno rispondermi.

 

[Luiandrea]

Temo non ci sia niente da fare, senza sintoampli e canale centrale non vedo alcun modo per agire unicamente sui dialoghi

 

[Pantaleo]

Grazie......
.......per la conferma

 

[PIEP]

Anch'io lo noto spesso:
forse lo fanno per costringere la gente a comprare enormi
sintoampli e 5 o 6 casse a giro per la stanza...

 

[Ziggy Stardust]

Sono anni che ho abbandonato l'HT ma ricordo spesso di questo problema, ciò è dovuto al fatto sia al fatto che l'audio non è in lingua originale e sia in fase di mixing dove gli ing del suono tendono ad esaltare gli effetti speciali a scapito del dialogo. Quando avevo i sintoAV Marantz 7001 e 7002 intervenivo solo sulla curva del canale centrale sia aumentando i db che gli Hz. Solo in tal modo si poteva riequilibrare quella fastidiosa situazione.