La chiosa finale tuttavia mi lascia dubbioso (miei la sottolineatura ed il corsivo):
"Le proprietà audio di PowerDVD e WinDVD ora elencano diverse modalità multicanale. Se viene selezionata una di queste, il software invia i dati multicanale analogici decodificati a Digiface USB. Su alcuni software non è necessario selezionare l'altoparlante nel pannello Audio."
Che poi sarebbe quello che fa la normale uscita analogica a 3 jack (front, rear, center+sub) di molti PC.