quegli adattatori servono ad evitare il wireless tra router e switch garantendo una connessione più veloce e stabile. il nas che ti ho segnalato permette sia di fare quello che hai detto tu (RAID 1), sia di fare il JBOD sommando la capacità dei dischi (ce l'ho per cui sono sicuro), cmq se vuoi prender il qnap è sicuramente una scelta più performante. ti sconsiglio il c300 ha qualche problema di troppo