Ho un file .ts 1080i 29.97 fps e un file .srt con i relativi sottotitoli.
Sto diventando matto perchè non riesco a visualizzarli (in genere non ho problemi con altri tipi di files, p.e. AVI).
Allora,
a) se utilizzo VideoLan: non solo non mi visualizza i sottotitoli, ma proprio non partono nè video nè audio; è sufficiente spostare il file .srt perchè la riproduzione avvenga regolarmente (ovviamente senza sottotitoli).
b) se utilizzo ZoomPlayer: il video è codificato (in base ai meriti utilizza Sourcefile HDTVpump, Mpeg-2 demultiplexer, DScaler Mpeg2 video decoder, ffdshow Mpeg-4 video decoder, DirectVobSub (forced auto-loading version), AC3 filter) ma i sottotitoli non sono visualizzati.
Ho aperto con il blocco note il file .srt ed è "uguale" a tanti altri; la sintassi è corretta, non ci sono spazi di troppo, etc.
Non so proprio. Qualche suggerimento?
Grazie, Claudio
Sto diventando matto perchè non riesco a visualizzarli (in genere non ho problemi con altri tipi di files, p.e. AVI).
Allora,
a) se utilizzo VideoLan: non solo non mi visualizza i sottotitoli, ma proprio non partono nè video nè audio; è sufficiente spostare il file .srt perchè la riproduzione avvenga regolarmente (ovviamente senza sottotitoli).
b) se utilizzo ZoomPlayer: il video è codificato (in base ai meriti utilizza Sourcefile HDTVpump, Mpeg-2 demultiplexer, DScaler Mpeg2 video decoder, ffdshow Mpeg-4 video decoder, DirectVobSub (forced auto-loading version), AC3 filter) ma i sottotitoli non sono visualizzati.
Ho aperto con il blocco note il file .srt ed è "uguale" a tanti altri; la sintassi è corretta, non ci sono spazi di troppo, etc.
Non so proprio. Qualche suggerimento?
Grazie, Claudio