Topic Ufficiale: S.O.S. Info richieste!

[Vecio [A-R]]

Ciao a tutti, qualcuno sa dirmi se sui bluray della serie Smallville in vendita nel mercato britannico c'e' l'audio in italiano ?
Ringrazio anticipatamente che potra'/sapra' darmi una risposta

 

[Trailbreaker]

Purtroppo no (potevi anche checkare la lista di Jimbo), e chissà quando ne sapremo di più. Al momento la situazione Serie TV della Warner non è delle più rosee. Attualmente l'unica Serie TV di Warner con audio ITA è Band of Brothers.

 

[ghiltanas]

grazie per le precisazioni, e un grazie sentitissimo a william per il lavoro che ha fatto sul buono brutto e cattivo, nn immagini quanto aspetto questo film e sapere che è stato curato come si deve, mi riempie di gioia

mio al day one un titolo cosi :O

 

[ninodiz]

Salve,
vorrei sapere se esiste una versione della Carmen di Bizet con i sottotitoli in italiano. Qualcuno ha il BRD della Opus Arte o quello della Decca?

 

[Poles]

Domanda per gli esperti di diritti delle major in Italia e all'estero: quante possibilità ci sono che la versione UK de Il Cacciatore in uscita il 28 settembre a cura della Studio Canal (come Highlander e Il Laureato, mi sembra di ricordare) esca anche con audio italiano?

Idem per Easy Rider (oggi sono in vena di revival): quante possibilità ci sono che l'edizione Sony-Columbia in uscita in Uk il 14 settembre sia la stessa che uscirà sul suolo italico?

Grazie in anticipo a chi se la sente di dare una risposta...

Bye, Chris

 

[carlo74]

"Dreamgirls" e "Windtalkers"

Scusate, dato che sono in promo in uk vorrei sapere se per pura fortuna hanno l'audio ITA o almeno i sottotitoli, dato che sulla lista di jimbo non sono menzionati.
Certo in una vostra risposta
Ciao a tutti
Carlo

 

[angus69]

La lista di Jimbo non sbaglia. Se non ci sono, niente da fare.

 

[gugu83]

Highlander

Salve, io volevo acquistare Highlander in steel box da UK, ma vedo ke entrambe le versioni, anche in Germania, e credo di conseguenza anke quando arriverà in Italia, ha audio italiano 2.0!!
Potete confermare??
Inoltre un consiglio a Jimbo: puoi scrivere al fianco di ogni film (visto ke sono eccezioni rare) quando l'audio è 2.0 o addirittura nel caso di Poltergeist dove l'audio italiano è 1.0!!!
Grazie!

 

[gugu83]

Qlcn sa altri casi?

 

[renato_blu]

Non mi sembra il caso di indire un sondaggio su quando la traccia è in stereo o in mono.
Quella è la traccia con la quale il film è uscito nelle sale (nella maggior parte dei casi).
Se non piace si può ascoltare in lingua originale e ci si guadagna sempre.

 

[angus69]

Salve, io volevo acquistare Highlander in steel box da UK, ma vedo ke entrambe le versioni, anche in Germania, e credo di conseguenza anke quando arriverà in Italia, ha audio italiano 2.0!!
Potete confermare??Grazie!

Si confermo anche l'edizione venduta in Italia avrà Italiano 2.0, in quanto è lo stesso disco delle edizioni Europee. Però se ti può consolare la traccia 2.0 Italiana è qualitativamente ottima.

 

[william]

Appena terminato di fare il remix 5.1 de "il buono il brutto e il cattivo" in italiano. Sono molto contento del risultato, anche se partendo da una colonna mono non si possono fare miracoli. Però, direi che il risultato è migliore del 5.1 inglese presente sul BD americano e francese, a tratti MOLTO migliore. Vedremo....

 

[angus69]

Grande notizia! Grazie William!

 

[hellghost]

cofano fast & fourius

Qualcuno sa se il cofano che racchiude tutti e 4 i film in uk ha l'audio ita?

 

[pyoung]

Appena terminato di fare il remix 5.1 de "il buono il brutto e il cattivo" in italiano

William, sono sicuro che lo hai già detto ma non ricordo... che codifiche verranno messe per l'italiano? Sia il remix che il mono?

 

[Daniel24]

Qualcuno sa se il cofano che racchiude tutti e 4 i film in uk ha l'audio ita?

Se capisco bene dalla lista di jimbo, no...solo in ita, ger e spa

 

[william]

Sia il remix che il mono?

Si, il mono per il rispetto dell'opera originale, il 5.1 per appagare gli impianti di tutti i pazzi come voi...

 

[ghiltanas]

Appena terminato di fare il remix 5.1 de "il buono il brutto e il cattivo" in italiano.

grazie mille william :ave:, nn sai quanto aspetto questo titolo :sofico:

 

[vincent89]

Qualcuno ha il BD di King Arthur? Com'è la qualità video? Ho letto pareri discordanti
Grazie

 

[Highlander]

Io c'è l'ho
Ma è ancora sigillato ....
Prometto che sarà una delle prime cose che controllerò appena torno
Purtroppo ho notato che privilegio nella visione e do la priorità a titoli MAI visti .... e gli altri che già avevo visto in DVD passano sempre in coda ...