• Sabato 14 febbraio da Audio Quality partirà un roadshow che porterà il nuovo proiettore DLP 4K trilaser Valerion VisionMaster Max in giro per l'Italia e che toccherà Roma, Genova, Milano, Napoli, Padova e Udinee forse anche Bari e Torino. Maggiori info a questo indirizzo

The Interpreter

Antonio1969

New member
visto ieri sera, veramente un bel film, Nicole Kidman e Sean Penn sono veramente eccezionali...........ottime recitazioni
due ore di film che scorrono via piacevolmente
Consigliato

video: buono
audio: buono

voto: 7
 
Privo di mordente, personaggi ritagliati malamente (il povero Sean Penn in uno dei suoi peggiori clichè), la botulinica Kidman oramai ha solo due espressioni. Pollack al suo minimo.

Ottimo l'audio, molto buono il video
 
Ahia pareri contrastanti a dir poco, un motivo in più per noleggiarlo questo fine settimana ed esprimere un giudizio ;)
 
L'ho visto a noleggio ieri sera.

La bellezza disarmante di una delle attrici, imho, più belle che ci siano, non nego che mi condiziona sul giudizio del film, che parte decisamente bene, buona la storia, e buoni i presupposti, poi piano piano, secondo me, si trascina verso un finale non convincente e sopratutto non analizzato nella trama.
Sean Penn, devo dire meno ispirato di tante altre volte, lontano dalll'interpretazione donataci in "Mystic River" o in "31grammi", per non parlare di quella in "U_Turn"; diciamo che ha onestamente svolto il ... compitino.

Nicole Kidman, invece ha espresso sempre il suo marchio interpretativo, che può piacere o no, ma, imho, in questo film è su i suoi standard.

La qualità video direi buona, soffre un poco negli scuri, ma negli esterni è addirittura entusiasmante.

Audio preciso, con un non troppo uso dei surround, degna di nota la rappresentazione audio di uno dei fatti cardine del film .................

Spoiler:
L'esplosione dell'autobus è ricostruita in maniera perfetta, in quei pochi secondi sai perfettamente dove cadono i pezzi di lamiera e dove schizzano le schegge



Durata del film, intorno le due ore.

Faccio notare che il Dvd a noleggio, ha dei bonus on line;
nota per alcuni a margine per altri indisponente, questi bonus visionabili con connessione attiva ad Internet e un sistema operativo Microsoft Windows (dal 98SE all'Xp), quindi il sottoscritto non potrà godere dei Bonus :cry: :ncomment:
 
yukatan ha detto:
Nicole Kidman, invece ha espresso sempre il suo marchio interpretativo, che può piacere o no, ma, imho, in questo film è su i suoi standard.

Credo che la Kidman, una delle mie attrici preferite, stia campando di rendita e questo film ne e' la prova. Un repertorio di facce precostituite e una svogliatezza recitativa abbastanza inquietante.
Mi sembra sorprendente comunque che questo film, sconclusionato e pretenziosamante politico, non vi abbia indignato (esplosioni a parte)...:rolleyes:

P.S. firmiamo una petizione perche' il povero Sean Penn non debba piu' recitare in film come questi!
 
Gordon ha detto:
.....P.S. firmiamo una petizione perche' il povero Sean Penn non debba piu' recitare in film come questi!
A me, invece, personalmente non e' stato mai simpatico ... :rolleyes:
Sia per i generi e le trame che lo hanno visto impegnato, che come uomo ... :rolleyes:

Bha ... Stasera mi vedro' il Mistero dell'Acqua e .... speriamo bene ... :confused:
 
megapolpettone galattico di dimensioni bibliche:D
a saperlo mi vedevo il decalogo di krzysztof kieslowski tutto di un fiato:D
a parte scherzi, imho, il film è veramente sconclusionato ed inoltre i dialoghi tra i 2 attori principali sono decisamente lenti.
Veramente apprezzabile la scena dell'autobus dal pdv audio:)
un bel 5 pieno non glielo toglie nessuno:D
p.s.dopo "birth - io sono sean" nicole kidman riprova a farmi addormentare durante la visione di un suo film e non ci riesce ancora, ma in futuro percorrendo questa via.........
 
A me è piaciuto come film, ok nulla di sconvolgente o eclatante, pero' guardabile, con una trama carina.
Video 7
Audio 7
Film 7++
 
E invece a me e' piaciuto ! :cool:
Gli attori convincenti; ma quello che piu' conta IMHO, il realismo dei drammi interiori nel superamento dei dolori piu' profondi e la consapevolezza di crescita alla fine dell'avventura ! ;) Un messaggio positivo in un contesto che a volte lascia poche speranze... ma che ti forgia e ti fortifica facendoti salire sul tuo podio gratificato su quanto lavoro hai fatto su te stesso.
Forse, la chiave di lettura dovrebbe essere questa e in questo senso io ho inteso il messaggio di Pollack.

La trama ... tutto sommato potremo tesserla assemblando un po' di roba gia' vista e proprio per questo non ha colpito il mio interesse quanto l'intensita', invece, di quanto traspare dalle individualita' dei protagonisti. ;)

Dal punto di vista video, ci sono scene perfette altre buone ma tutto si attesta su un buon livello qualitativo :cool:
L' audio in DTS 6.1 ES e' molto buono e profondo. Switchando al volo sulla traccia 5.1 si sente notevolmente la differenza in compressione e separazione .... sembra un altro Film ... :rolleyes: leggermente meglio il 5.1 inglese... ma non c'e' paragone con il DTS che su certe frequenze, anche durante i pianissimo "orchestrali", scende e da pienezza da vera goduria.

Insomma .... promosso ! :cool:
 
Visto ieri sera: un buon film che punta molto sulla (riuscita) caratterizzazione dei due protagonisti.

A me è piaciuto molto l'audio sia "artisticamente" (nel senso che riusciva a sottolineare molto bene la tensione o meno dei vari momenti) che tecnicamente (parlo della colonna in DTS).

Io lo consiglierei.
Voto 8 per l'audio (10 l'esplosione), 7 per il video e 7 per il film.

Ciao.
 
dopo la recensione di Gordon, temevo di perdere un paio d'ore.

devo dire invece che proprio terribile non mi è sembrato, anche se difficilmente catalogabile come "filmone imperdibile"

il video non mi è proprio piaciuto. buono solo a tratti e nei primi piani. le inquadrature lunghe soffrono di compressione evidente.

audio invece grandioso. quando il ragazzino spara...ops metto l'alettone..

Spoiler:
quando il ragazzino spara in testa a Simon, ho temuto di essere stato colpito :D


Gordon, sarà uno dei primi film che faranno friggere su Sky appena inizieranno la programmazione in HD :D
 
Ultima modifica:
Highlander ha detto:
E invece a me e' piaciuto ! :cool:
E anche a me, devo :D ammettere.

Mi è piaciuta la storia (tralascio il finale in tipico stile Hollywoodiano, ma di questo genere di finali purtroppo non c'è alcuno che ce ne scampi), mi sono piaciuti i personaggi, e anche l'ambientazione.

Scontate alcune cose, il resto è ben fatto.

Video: buono (molto buono negli esterni).
Audio: molto, molto buono. Il DTS veramente ben fatto. Concordo sul realismo dei colpi di fucile iniziali e sull'esplosione dell'autobus.

La Kidman non ha tuttosommato nel suo carnet molte espressioni, e quindi perchè aspettarsi di più?
Idem per Penn, ovviamente. In questo caso forse un po' troppe volte con una espressione "lagnosa".
 
Top