Più precisamente, ognuno può usare il ricevitore che vuole. Ciò che non è lecito utilizzare è un qualsiasi tipo di CAM, che sia Common Interface o integrata nel ricevitore, che emuli il sistema di codifica NDS. Ciò, più che esporre ad atti legali da parte di Sky (eventualità che ritengo poco probabile), comporta che attraverso cambio schede o altro, ciò che ora funziona possa domani non funzionare più, senza poter di questo lamentarsi con Sky. Per il resto, perfettamente d'accordo che sul mercato esistano infiniti ricevitori di caratteristiche e prestazioni migliori, e d'altra parte NDS è l'unico sistema, tra le pay-tv europee, che non metta a disposizione le CAM per ricevitori CI.