quindi se ho ben capito la sorgente ovviamente deve essere dolby vision, ovvero deve contenere le info che poi il tv deve essere in grado di leggere.
mi chiedo quindi se netflix e amazon video abbiano sorgenti hdr formate in questo modo...
Si, tutti i contenuti hdr sono codificati in dv. Se il tv è compatibile li legge e la differenza si vede tutta perché il TV gestisce il tone mapping scena per scena in base ai voleri del montatore.