Guarda Frank, a me pare una solenne sciocchezza. L'rdr-hx710 (del quale sono soddisfattissimo possessore) è ancora presente sui siti Sony italiano e francese. Piuttosto non escludo che Pixmania, visto che non ne ha disponibili, cerchi di dirottare l'attenzione di eventuali compratori su qualcosa che ha in catalogo dicendo che è fuori produzione.
D'altra parte ho notato che ultimamente su Pixmania i prodotti Sony vanno sparendo.
In alternativa potrebbe essere semplicemente un'errata traduzione in italiano (pixmania è francese come sito) di "non in magazzino"......