Supponendo di non andare a cercare nel mercato dell'usato, a mio personalissimo giudizio, le casse sono sicuramente quelle che influiranno di più' sul risultato finale, ma anche quelle che non richiedono necessariamente cifre elevate per ottenere un suono gradevole. Se per un ampli integrato minimanente decente devi mettere in preventivo di spendere almeno 900 Euro, per un paio di buoni diffusori puoi partire già da 700/800.
Valuta bene, inoltre, se l'ambiente di ascolto meriti necessariamente casse da pavimento o se invece sia preferibile una coppia da scaffale, eventualmente montata sopra a degli stand (ad esempio KEF LS50).
Quanto al subwoofer, se prendi delle buone casse (che non significa necessariamente molto costose), capaci di coprire decentemente tutte le frequenze, e le abbini ad un ampli con una buona timbrica, potresti anche evitarlo.
Anche qui ambiente e posizionamento possono fare molta differenza.
Infine, non trascurare il cablaggio (pur senza spendere una fortuna), perché' un minimo indispensabile lo devi considerare.
Il tutto IMHO, ovviamente.
P.S. In ogni caso, partendo da zero, suggerirei di andare prima ad ascoltare un po' di casse per capire quali si avvicinino di più' ai tuoi gusti. Se prendi quelle sbagliate (in termini di preferenze soggettive) non ci sarà' amplificatore, per quanto buono e costoso, in grado di correggere il risultato finale.
