Personalmente prenderei il Sony HX855, se vuoi restare sui 55" a quelle cifre.
Una motivazione su tutte: esce di fabbrica messo molto bene, non devi impazzire per tararlo (cosa che non vale molto per samsung o lg, invece).
Lascerei invece perdere i pannelli IPS: per quello che ho visto in 2D sono troppo penalizzanti, e il 3D non è e non sarà (forse mai?) per ora una tipologia di sorgente che potrai utilizzare spesso (anche solo per il fatto che le sorgenti 2D sono molte, ma molte di più, ordini di grandezza diversi insomma), quindi non sacrificherei mai il 2D per il 3D (posto che attivo e passivo hanno entrambi pro e contro, e non trovo del tutto convincente nessuna delle due tecnologie, ad oggi).