Il proiettore, quando va in stand-by, continua ad essere rilevato dalla scheda video e pertanto quest'ultima non commuta dall'HDMI all'altra uscita; nella precedente configurazione l'HDMI era collegata al pre che, una volta spento, interrompeva la connessione con il proiettore (in cascata sulla sua uscita) e quindi avveniva lo switch.
Dubito risolveresti con i vecchi Catalyst, ma puoi fare la prova del nove: una volta spento il proiettore, staccagli l'alimentazione ed aspetta qualche secondo: quando il LED dello standby si spegne (si è scaricato del tutto) dovrebbe commutare.