Ciao!!!
Non sono espertissimo, ma provo a risponderti.
Se ho capito bene, questo proiettore non ha lens shift (come qusi tutti i dlp) nè verticale nè orrizzontale, perciò l'unica soluzione sarebbe quella di inclinare il vpr e regolare tutto con il keystone.
Credo però che agire con il keystone debba essere proprio l'ultima spiaggia, in quanto si avrebbe una ingente perdita di qualità.
Dovresti trovare il modo di abbassare o alzare il vpr, in modo da centrare l'immagine senza doverla poi correggere con il keystone
http://www.avmagazine.it/forum/newreply.php?do=newreply&noquote=1&p=1731161
A questo indirizzo trovi l'utile programmino che ti permette di calcolare distanza e dimensioni dello schermo. Devi tener conto dell'offset.
In poche parole se ad esempio metti il proiettore a terra, la base dell'immagine sarà ad un'altezza di 20cm circa (dipende poi dalla distanza dallo schermo).
Ecco, prova a vedere. Probabilmente la soluzione migliore sarebbe alzare o abbassare il vpr.
Spero di non aver scritto eresie, e se l'ho fatto correggetemi.
Spero di esserti stato d'aiuto.