La serie tv che più vi piace
- Autore discussione StefanoG
- Data d'inizio
uke: 
Le serie tv sono sempre state una mia passione (dai tempi di magnup p.i., supercar, chips, charlies angels, l'uomo da 6 milioni di dollari, il mitico Ralph supermaxieroe e tante altre....ricordi di bambino 
)
Di quelle che ho seguito nella "età della ragione" cito in ordine sparso
Friends
Lost
How I met Your Mother
Battlestar Galactica
Buffy l'ammazzavampiri (capolavoro e guai a chi dice il contrario
)
Stargate SG1
The next Generation - Star Trek
Ne dimentico sicuramente qualcuna....
Però devo aggiungere una cosa. Complice mia moglie australiana e il ritardo tragicomico con cui vengono trasmesse le serieTV in italia ho incominciato a vederle in lingua originale aiutandomi con i sottotitoli.
Devo dire che soprattutto per le serie comedy o similari il doppiaggio italiano è veramente penoso!!!! L'oscar dell'obbrobrio va a Buffy...con la traduzione si è perso l'80% delle battute originali. Ma anche HIMYM (tradotto con l'agghiacciante "alla fine arriva mamma") è stato penalizzato così fortemente che in italia non ha mai sfondato...eppure,secondo me, è la miglior comedy dopo Friends!
)Di quelle che ho seguito nella "età della ragione" cito in ordine sparso
Friends
Lost
How I met Your Mother
Battlestar Galactica
Buffy l'ammazzavampiri (capolavoro e guai a chi dice il contrario
)Stargate SG1
The next Generation - Star Trek
Ne dimentico sicuramente qualcuna....
Però devo aggiungere una cosa. Complice mia moglie australiana e il ritardo tragicomico con cui vengono trasmesse le serieTV in italia ho incominciato a vederle in lingua originale aiutandomi con i sottotitoli.
Devo dire che soprattutto per le serie comedy o similari il doppiaggio italiano è veramente penoso!!!! L'oscar dell'obbrobrio va a Buffy...con la traduzione si è perso l'80% delle battute originali. Ma anche HIMYM (tradotto con l'agghiacciante "alla fine arriva mamma") è stato penalizzato così fortemente che in italia non ha mai sfondato...eppure,secondo me, è la miglior comedy dopo Friends!
Neros22 ha detto:Community e Chuck vanno a braccetto, tanto che si son scambiati anche gli attori!
Danny Pudi è stato per pochi secondi anche in Cougar Town, di cui Abed è un gran fan, ma non per questo le due serie vanno a braccetto o si somigliano. Nel caso di Chuck, l'unica cosa in comune è che sono entrambe commedie prodotte da NBC, emittente nota per troncare le sue serie migliori sul più bello e quelle ormai defunte all'infinito.
Community ha purtroppo il destino segnato ma Chuck secondo me avrebbe dovuto finire al terzo anno, non faceva più ridere ma almeno la trovata del nerd che acchiappa funzionava ancora. Ora nemmeno quello. Io lo seguo solo per i siparietti comici di Jeff e Lester, che compaiono sempre meno, di certo non per la parte romance che presenta risvolti sempre più ridicoli e improbabili. La bionda in lingerie è sempre un bel vedere, ma da sola non basta. Meno male che è l'ultimo anno.
Neros22
New member
Io mi sarei fermato alla quarta... sicuramente la serie ha avuto evoluzioni, ora è più matura e ben lontana dall'origine, però è sempre lieto vedere un nerd protagonista in action e soprattutto è sempre bello cogliere le decine di citazioni.
E' la mia seconda serie preferita, non sono ben prono a molto dialogo a riguardo!
Trovi così improbabile che una superbiondona killer e agente segreto si innamori di un nerd?
Debbo perdere le speranze?
E' la mia seconda serie preferita, non sono ben prono a molto dialogo a riguardo!
Trovi così improbabile che una superbiondona killer e agente segreto si innamori di un nerd?
Debbo perdere le speranze?
Okrim
New member
Vero appassionato di Serie TV. E' ormai dal 1999 che me le gusto in lingua originale con i sottotitoli (tutta un'altra cosa), e non solo quelle made in USA ma anche Giapponesi ed altro.
Buffy: the vampire slayer (vera "pietra d'angolo" dello sviluppo orizzontale della trama nelle serie TV)
The Big Bang Theory (da vedere assolutamente in lingua originale, in italiano perde il 50% della sua efficacia)
Battlestar Galactica (So Say We All)
Ed anche: Dexter, 24, Orange Days (giapponese), Lost, Scrubs, Friends.
Buffy: the vampire slayer (vera "pietra d'angolo" dello sviluppo orizzontale della trama nelle serie TV)
The Big Bang Theory (da vedere assolutamente in lingua originale, in italiano perde il 50% della sua efficacia)
Battlestar Galactica (So Say We All)
Ed anche: Dexter, 24, Orange Days (giapponese), Lost, Scrubs, Friends.
Ultima modifica:
ChicoSmith
New member
robbynaish
New member
1) Lost
2) Dexter
3) Games of Thrones
4) How I met yr Mother
5) Ncis
6) The Big Bang Theory
7) Roma
8) Spartacus
9) 24
2) Dexter
3) Games of Thrones
4) How I met yr Mother
5) Ncis
6) The Big Bang Theory
7) Roma
8) Spartacus
9) 24