io non possiedo questo tipo di dvd recorder ma sul mio esiste
una pagina iniziale di settaggi dove e' possibile settare la finalizzazione
in modo automatico (dopo la masterizzazione) oppure no (per permettere successice aggiunte di video prima della finalizzazione).
nel mio caso, quando dimentico se un disco sia o no' finalizzato,
andando nella pagina di setup del disco ,il dispositivo mi indica
lo stato del disco e mi permette di procedere con la finalizzazione.
credo comunque che una rilettura del manuale istruzioni possa essere piu' utile in questo caso...