Il mio vicino Totoro

[Redazione]

Link all'Articolo: http://www.avmagazine.it/articoli/software/860/il-mio-vicino-totoro_index.html

A venticinque anni di distanza dall'uscita nelle sale nipponiche arriva in alta definizione un'altra grande opera del maestro Hayao Miyazaki. Distribuzione Lucky Red

Click sul link per visualizzare l'articolo.

 

[Colonel.EXE]

Ah, quindi qui in Italia è arrivata la versione castrata?

No, perché c'è un'altra edizione, sempre con audio italiano, edita da Panasonic, con una traccia video extra per utilizzare uno spazio colore da 9 a 12 bpc.

In pratica, un hacking del formato BD3D, dove la parte riservata all'altro occhio è usata per lo spazio colore maggiorato.

http://www.phileweb.com/news/d-av/201304/10/32810.html

Lo stesso è stato fatto, per quanto ne so, con:

- Principesa Mononoke
- Porco Rosso
- Una Tomba Per Le Lucciole
- Kiki Consegne A Domicilio
- Only Yesterday
- Pom Poko
- The Cat Returns

Queste edizioni si possono riconoscere dalla copertina in stile silhouette a tinte unite

http://dl.dropboxusercontent.com/u/17138887/ADC/Totoro/CoverS.jpg

 

[Doc_zero]

nemmeno sono arrivati tutti i titoli Ghibli in BR...figurati se proponevano una versione "alternativa"

 

[cloale]

la città incantata.....

Ma "La città incantata"???
Possibile che non sia ancora uscita in br?

 

[Alessio Tambone]

La città incantata, Nausicaa della valle del vento e Princess Mononoke sono attualmente in fase di ridoppiaggio. Arriveranno a breve sul mercato, probabilmente con una contestuale uscita anche nei cinema come avvenuto recentemente con La collina dei papaveri.

 

[IukiDukemSsj360]

Ah, quindi qui in Italia è arrivata la versione castrata?

No, perché c'è un'altra edizione, sempre con audio italiano, edita da Panasonic, con una traccia video extra per utilizzare uno spazio colore da 9 a 12 bpc.

In pratica, un hacking del formato BD3D, dove la parte riservata all'altro occhio è usata per lo spazio colore maggiorato.

htt..........[CUT]

Questa non la sapevo, credo che tutte le edizioni uscite fuori dal Giappone, sono tutte con spazio colore 4:2:0

riguardo alle copertine minimaliste, tutti i Ghibli editati in Giappone hanno l'edizione con quel tipo di copertina, solo che nessuno aveva mai riportato l'esistenza di una versione con spazio colore esteso edita da Panasonic, che richiederà anche un lettore compatibile, al di fuori del Sol Levante non li vedremo mai, più facile che arrivino in 4K.