Hai ragione, sia sul fatto dei tweeter che soffrono la cassa, sia sul fatto dell'isolamento.
Il risultato infatti per me cambia non sulla cassa ma all'ascolto. Cioe' lo stesso suono tu lo applichi su una base +piena e corposa. Lo strumento, il tweeter, non cambia, il risultato, l'ascolto si.
Se il cioccolato lo spalmi su un pezzetto di panna cotta, sentirai forte il suo gusto, magari dominante, se invece lo spalmi su tutta la torta, allora avrai raggiunto il risultato equilibrato e desiderato.
Occhio che non sia una torta di cioccolato!!!!

))