penso proprio che per i video non ci sia nessun ampli che possa riprodurli.
e anche i tv con funzione integrata non supportano tutti gli mkv esistenti..una situazione tipica è quella degli mkv con audio dts che non vengono riprodotti, ma possono esserci tanti altri tipi di incompatibilità.
per i flac io ho risolto mettendo linux sull'ipod, potrei riprodurli col wdlive ma preferisco essere indipendente dal tv quando ascolto musica.