Se vi interessa questo è un assaggio che ho tradotto:
Alcuni di voi sanno di me e delle mia ttività nel settore della compressione audio/video a dei formati ad Alta Definzione ottici quali l'HD DVD. Probalbilmente però non sapere degli altri tipi di processione del
segnale che la mia squadra segue per Microsoft. Per rimediare a ciò a seguire una descrizione ad alto livello del processamento dell'audio che è incluso in Window Vista.
Alcuni tra voi sapranno di quanto siano costosti gli apparati di equalizzazione ambientale che , in alcuni casi possono venire a costare sino a 10.000,00 Dollari. bene in Vista noi abbiamo una versione "percepetually tuned" (non so cosa voglia dire) dell'equalizzazione ambientale. Siccome non ci aspettiamo che tutti abbiano una strumentazione microfonica, abbiamo predisposto l'equalizzaizone ambientale in modo tale che si possa usare un economico cardioide o un microfono omnidirezionale che costi pochi dollari per fare un lavoro eccellente. Se poi disponete di un microfono piu' costoso potete calibrare la vostra stanza con grande accuratezza. Tutto ciò è implementato nel sistema operativo Vista con l'utilizzo di meno del 5% su un processore a 3 GHz. Il nostro equalizzatore equalizzerà la risposta in frequenza, il time delay, a il guadagno di tutti i tuoi canali, così come costruirà un filtro di cancellazione delle prime rifelssioni se uno o piu' dei tuoi diffusori è collocato vicino ad una superficie riflettente. Se possedete un micorofno di qulità, il sistema di correzione ambientale inoltre appiattirà la risposta in frequenza e regolerà il ritardo del subwoofer di conseguenza.
Che faccio proseguo?