Ho capito cosa intendi.
Io però, questa scena, la giustificherei cosi:
1) cellulare con fotocamera da 3mega pixel ( roba comune oramai )
2) dal file generato si otterrebbe un'ottima foto 10x15 - ma anche accettabilissima 18x30...
3) il riflesso isolato è un dettaglio nemmeno tanto minuscolo ( la metà del viso delle ragazze ? un quarto ?) - si può tagliare la foto su quel dettaglio, interpolarlo leggermente per portarlo almeno a 100 DPI, ed ottenere una stampa abbastanza riconoscibile...
quella scena descrive proprio questi passaggi e quindi io la trovo verosimile.