Non so chi ti ha dato queste informazioni, cmq per quello che ho sempre sentito dire le differenze sono queste:
- la connessione ottica ha il vantaggio di non essere affetta da possibili disturbi elettrici, proprio perchè il segnale che viaggia nel cavo (fibre ottiche) non è elettrico ma ottico. lo svantaggio è che il segnale ottico che viene ricevuto, per essere gestito ed elaborato, deve essere riconvertito in un segnale elettrico, a questo punto è ovvio che se il circuito preposto alla conversione non è di buona qualità, le informazioni trasmesse verranno ricevuto con qualità inferiore e cmq in qualsiasi conversione c'è una perdita...
- la connessione coassiale trasporta un segnale elettrico digitale. quindi non ha bisogno di essere convertito quando viene ricevuto, ma può essere affetta da vari disturbi elettromagnetici presenti nell'ambiente dove passa il cavo. In ambito puramente teorico una connessione coassiale è superiore perchè i dati subiscono due trasformazioni in meno.
Cmq alla fine la cosa migliore è sempre fare una prova e scegliere quello che soddisfa di più