E' sicuramente un effetto delle risonanze, anche le mie frontali si percepiscono chiaramente a 30hz ma e' in un certo senso "la stanza che suona", non loro, idem per le tue casse.
Il motivo per cui il T5 si sentiva e il tuo no e' molto semplice, un sub in cassa chiusa ha una discesa di solito con pendenza intorno ai 12db per ottava, un reflex (come il tuo) invece una discesa a 24db per ottava e di solito con inversione di fase.
Cosa succede a 20hz? Diciamo che la tua stanza ti dia 20db di gain, il T5 (che non e' un sub da 20hz, sia chiaro, prima che qualcuno possa pensare che vada bene per le ultrabasse in HT) diciamo che sara' attenuato di circa 15db ma ne recupera 20 per la stanza e quindi lo senti, il tuo ne perde gia' oltre 20 ma inoltre non li recupera cosi' facilmente e quindi non lo senti. Questo ovviamente se il reflex e' piccolo e quindi ha un accordo sopra i 20hz, se avessi un PB2000 che ha un accordo sotto i 20hz non solo sentiresti i 20hz ma anche in modo fastidioso per il frastuono legato ai 20db puri che prenderebbe come bonus da una situazione in cui non e' attenuato.
Il fatto di sentire i 20hz sul T5 pero' ha un rovescio della medaglia, significa che non si sentono pero' correttamente le frequenze non eccitate dalla stanza, in quanto l'incremento del gain andra' a "nascondere" quelle che non beneficiano di questo gain, quali siano e' da valutare strumentalmente.
Attenzione anche ad un altro fatto, sentire (o meglio percepire) i 20hz con i segnali ad hoc e sentirli nell'ascolto in HT sono due cose completamente differenti, per quello servono pressioni che sono semplicemente oltre le possibilita' di ogni sub con driver da 8" quindi valuta bene cosa cerchi.