non conosco la scheda video, ma non ha un uscita vga e un'uscita dvi da cui puoi estrarre il vga analogico?
in questo caso avresti con un semplice adattatore due uscite vga.
anche se non ci fosse, sempre meglio utilizzare un unica vga con un selettore per mandare alternativamente il segnale sul monitor o sul vpr.
ma l's-video proprio no!!!
oltretutto il tuo LCD e' abbastanza economico e ho idea che il deinterlacciatore interno non sia un gran che', quindi sarebbe meglio evitare di usarlo.
ciao